Sự kiện ra mắt chiếc váy cưới hoàn thiện "Mariage" được may bằng tranh thêu "Tsugaru Koginzashi" của Tsugaru đã được tổ chức vào ngày 3 tháng 3 tại Bảo tàng Nhà kho Gạch Hirosaki (Yoshino-cho, Thành phố Hirosaki).

Hôn nhân là váy cưới thêu kogin, được sản xuất bởi Hideko Sato, chủ cửa hàng chọn lọc A.select (Dotemachi) và Roulottes (Thành phố Kobe), nơi sản xuất và làm lại váy cưới. ) Được đồng sản xuất bởi đại diện Hiromi Takechi. Ngoài Sato và Takechi, các khách mời trong ngày còn có Manami Abo, người thực sự thêu kogin trên váy và Ayako Yoshida, từ Nhóm hỗ trợ tiếp thị, Phòng Công nghiệp khu vực, Sở Thương mại, Công nghiệp và Lao động, Tỉnh Aomori.

Sự kiện lần đầu tiên giới thiệu cuộc gặp gỡ giữa ông Sato và ông Takechi. Cả hai gặp nhau khi ngồi cạnh nhau tại một sự kiện mang tên `` Hội thảo hợp tác sáng tạo kinh doanh Aomori x Kobe & Trao đổi doanh nghiệp '' do tỉnh Aomori tổ chức vào tháng 9 năm ngoái.

Đối với Sato, người đã ra mắt thương hiệu Kogin đầu tiên "Kogin de Jewel" vào năm 2014, một trong những mục tiêu của cô là tạo ra chiếc váy cưới Kogin-zashi. Sau khi đến thăm Hirosaki vào năm 2020, cô ấy đã yêu Koginzashi, cô ấy và Takechi ngay lập tức nảy sinh tình cảm, và cùng tháng họ gặp nhau, họ gặp nhau ở Kobe để thảo luận về việc may một chiếc váy.

Khi chiếc váy hoàn thiện được trình làng, khoảng 30 người tham gia đã chỉ vào camera và nhìn họa tiết Modoko trên chiếc váy với vẻ vô cùng thích thú. Takechi mỉm cười và nói, ``Là một người làm lại phim, kogin-zashi thực sự là một phần tuyệt vời của văn hóa Tsugaru, vì nó được thiết kế để sửa chữa quần áo bị hư hỏng.''

Theo cô Abo, người thực hiện thêu kogin trên váy, mỗi ngày trong suốt thời gian sản xuất kéo dài một tháng đều rất vui vẻ và thú vị. ``Cửa hàng đặc sản nói với tôi rằng Koginzashi rất khó làm trên sa-tanh nên tôi rất vất vả nhưng khi làm xong, anh Sato đã xúc động đến rơi nước mắt. Tôi rất vui vì đã giúp được anh ấy biến ước mơ của anh ấy thành hiện thực''.

Ông Sato nói, ``Thà thêu kogin trên một phần của chiếc váy còn hơn là làm cho nó nổi bật hoàn toàn. Chúng tôi thêm hoa và ruy băng vào những chiếc váy như thế này và chúng tôi nhận đơn đặt hàng riêng cho thêu kogin.''" Tôi muốn thương mại hóa nó để có thể sử dụng trong nhiều năm”.