Ang ``AOMORIFIGHTER II Tsugaru'', isang collaboration sa pagitan ng ``Street Fighter 2'' at Aomori, ay ibebenta mula kalagitnaan ng Disyembre.

Ito ang ikaapat na produkto na binalak ng SUGOMONO JAPAN, isang tatak ng produkto na nagpaplano, nagdedebelop, at nagbebenta ng mga souvenir sa pakikipagtulungan ng mga bansa sa buong bansa. Ang unang release, na inilabas noong Hunyo ng nakaraang taon, ay kasama ang mga souvenir jacket na nagtatampok ng tradisyonal na craft ng Aomori, Tsugaru Koginzashi, at shading clay figurines.

Sa proyektong ito, makikipagtulungan kami sa sikat na fighting game ng Capcom na ``Street Fighter 2'' na may shading clay figurine na nahukay mula sa Kamegaoka sa Tsugaru City, Aomori Prefecture, ``Tsugaru Kogin-zashi'' at ``Nanbu Hishi-zashi'' may kabuuang 4 na uri. Maghanda ng mga souvenir T-shirt.

Ang highlight ay isang T-shirt na ginawa ng isang dot craftsman na nililikha ang pangunahing karakter na sina "Ryu" at "Ken" na lumalaban sa harap ng JR Gono Line Kizukuri Station, na hugis clay figurine. Magkakaroon din kami ng mga T-shirt na may mga print na naglalarawan ng pinaka ginagamit na diskarte sa laro, ang Hadouken, gamit ang Tsugaru Koginzashi at Nambu Hishizashi upang bigyan ang three-dimensional na pakiramdam ng mga thread.

Sinabi ni Satoshi Torigoe, creative director, ``Isinaalang-alang namin ang pakikipagtulungan sa iba pang mga prefecture gamit ang Street Fighter, ngunit hindi ko maalis sa isip ko ang kapangyarihan ng mga istasyong kahoy, kaya nagpasya akong lumikha ng isang proyekto na nakasentro sa pagtatabing ng mga pigurin na luad. Ako Akala ko ay kamangha-mangha ang Tsugaru Koginzashi, at nilapitan ko siyang muli na may ideya na ang pakikipagtulungan sa sikat sa mundong content na Street Fighter ay isang pagkakataon para mas marami pang tao ang makaalam nito."

Kasama sa proyekto ang mga ideya tulad ng karakter na ``Sakura'' na naglalakad sa buong cherry blossom ng Hirosaki Castle, ang karakter na ``Zangief'' na iginuhit gamit ang papel na Neputa, mga bakod ng niyebe, at yugto ng Mt. Iwaki. Nakangiting sabi ni G. Torigoe, ``Marami pa ring anting-anting ang Aomori. Sana ay makatulong tayo sa paghahatid ng kahit kaunting kagandahan ng sari-saring tradisyonal nitong kultura, hindi lamang sa pamamagitan ng collaboration goods.''

Ang presyo ay 8,800 yen bawat isa at ibinebenta sa order. Available ito sa mga site ng pagbebenta gaya ng "Dwango JP Store" at "STREET FIGHTER COLLABORATION."