Ang ikalimang lokal na laruang kapsula, ang ``British Toast Goods at THE Kudo Pan Acrylic Keychain,'' ay ipapalabas sa Ito-Yokado Hirosaki store (sa harap ng Hirosaki City Station) sa ika-27 ng Oktubre.

Ang mga Local Capsule Toys ay nagbebenta ng mga keychain at mascot na may mga motif ng pamilyar na lokal na pagkain at pampublikong transportasyon. Sinimulan naming ibenta ito noong nakaraang tag-araw, at ito ang ika-5 edisyon. Ang mga produkto ay ibinebenta sa ilalim ng iba't ibang mga tema sa bawat pagkakataon, at ang pinagsama-samang bilang ng mga produktong ibinebenta ay 12,000 (mula sa katapusan ng Setyembre).

Sa pagkakataong ito, ang tema ay British Toast, isang matamis na tinapay na nagmula sa Aomori Prefecture, at Kudo Pan (Aomori City), na gumagawa ng British toast. Mayroong dalawang uri na pinamagatang "British Toast Goods" at "THE Kudo Pan Acrylic Key Chain."

Kasama sa ``British Toast Goods'' ang kabuuang 5 uri, kabilang ang mga sacoch, hand towel, at magnet na nagtatampok ng disenyo ng packaging ng British Toast. Ang centerpiece, ang sacoche, ay may sukat upang hawakan ang isang aktwal na piraso ng British toast, na ginagawang maginhawang dalhin. Ang presyo ay 500 yen.

Ang ``ANG Kudo Pan Acrylic Keychain'' ay kabuuang 8 uri ng keychain na may motif ng logo ng pangalan ng kumpanya ng Kudo Pan at mga sikat na produkto gaya ng Castella Sandwich, New Katsu Sandwich, at Chocolay. Bilang karagdagan sa kasalukuyang logo ng pangalan ng kumpanya na "KUDOPAN", ang lumang logo na kilala bilang "Yuto Pan" ay idaragdag din. Ang presyo ay 400 yen.

Si Hajime Saito ng Asahi Printing (Aoki-cho, Hirosaki City), na nangangasiwa sa pagpaplano at pagbebenta, ay nagsabi, ``May higit na sigasig kaysa dati sa kumpanya na hindi namin maaaring palampasin ang pakikipagtulungang ito sa Kudo Bread, na minahal ng mga tao. ng Aomori Prefecture sa loob ng kalahating siglo.'' Naroon iyon. Gusto kong kunin at suotin ng mga tao ang gawaing ito na ipinagmamalaki ko, na ginawa nang may malaking atensyon sa detalye," nakangiting sabi niya.

Ang lokasyon ng pagbebenta ay ang 1st floor entrance event hall ng Ito-Yokado Hirosaki store.