Ang Tsugaru Strait Winter View Song Monument sa harap ng ``Seikan Ferry Memorial Ship Hakkodamaru'' (Yanagawa, Aomori City) ay kasalukuyang hindi nakakapagpatugtog ng musika dahil sa problema sa motion sensor nito.

Hanggang ngayon, tutugon ang automatic detection sensor ng monumento kapag may lumapit, at tumutugtog ang hit na kanta ng enka singer na si Sayuri Ishikawa na ``Tsugaru Kaikyo Fuyu Sekkei''.

Ang monumento sa kantang ito ay itinayo noong 1995 (Heisei 7) bilang koneksyon sa 1977 (Showa 52) hit na ``Tsugaru Kaikyo Winter Scene''. Noong 1996 (Heisei 8), dahil lumitaw ang Cape Tatsuhi sa ikalawang taludtod, isang monumento ng kanta ang inilagay din sa isang parking lot malapit sa Cape Tatsuhi.

Ayon sa taong namamahala sa Aomori Port Management Office, lumalala ang tugon ng sensor nitong mga nakaraang taon. ``Sa ilang mga kaso, tumugon kami sa mga tawag mula sa publiko at nagawa naming mabilis na ayusin ang problema, ngunit sa kasalukuyan ang mga sensor ay halos hindi tumutugon, kaya sinisiyasat namin ang sanhi ng pagkabigo.''