Noong ika-28 ng Pebrero, napili ang Hirosaki market na ``Niji no Mart'' para sa ``Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries Award'' sa ``33rd Awards for Excellent Management Food Retail Stores, atbp.''.

Ang proyektong ito, na isinagawa mula noong 1977 ng Food Distribution Rationalization Promotion Organization, isang public interest incorporated association, ay nagta-target ng mga organisasyon tulad ng mga retail store at shopping district sa buong bansa. Ito ang unang pagkakataon na natanggap ng Hirosaki City ang parangal, at ang una sa Aomori Prefecture sa loob ng humigit-kumulang 30 taon.

Ang Niji no Mart ay isang pangkalahatang pamilihan ng pagkain na gumagana mula noong 1956, at kasalukuyang may 23 tindahan na nagbebenta ng mga sariwang pagkain, side dish, tinapay, bulaklak, at higit pa. Ito ay sikat bilang kusina ng mga lokal, at ang lokasyon nito sa harap ng Hirosaki Station ay nakatulong sa pag-akit ng mga turista.

Sa taong ito, ang mga aplikasyon ay natanggap mula sa humigit-kumulang 70 kumpanya at organisasyon mula sa buong bansa, at ang nangungunang tatlong organisasyon ay pinili para sa Minister of Agriculture, Forestry at Fisheries Award. Pinuri ang "Niji no Mart" dahil sa matibay na pundasyon nito para sa kooperasyon sa buong merkado, ang lumalaking customer base nito ng mga taong nasa edad 20 at 30, ang hiwalay nitong kapaligiran sa pamumuhay na may kalapit na malalaking komersyal na pasilidad, at ang pakikipagtulungan nito sa mga pampublikong institusyon. Ta.

Sinabi ni Daitoyo Hamada ng Ikiki Ichiba, na nagpapatakbo ng Niji no Mart, ``Natutuwa ako na ang aming mga bagong inisyatiba, tulad ng face-to-face sales at mapaghamong pagbubukas ng tindahan, na matagal na naming ginagawa, ay naging mahusay na natanggap. Nagpapasalamat kami sa mga lokal na customer na palaging bumibisita sa Niji no Mart at sa Niji no Mart. Salamat sa lahat ng kasali," nakangiting sabi niya.