ป้ายภาษาถิ่น Tsugaru ใหม่ 30 ชิ้นจะวางขายในงาน Hirosaki Cherry Blossom Festival ในวันที่ 17 เมษายน

บนสัญลักษณ์ภาษาถิ่นสึการุการอ่านและการแปลมาตรฐานสัญกรณ์ภาษาอังกฤษและภาพประกอบที่เป็นสัญลักษณ์ของคำนั้นจะถูกวาดบนภาษาถิ่นสึการุ ในปีนี้มีการเพิ่มภาษาถิ่นสึการุ 30 ประเภทเช่น "ไจโกะ (แปลว่าชนบท)", "ยัปปามารุ (แปลว่าจมูก)" และ "ดอนซุ (แปลว่าบั้นท้าย)" เป็นผลงานใหม่

Tamura Shoten ซึ่งเป็นผู้ผลิตและจำหน่ายสินค้าเบ็ดเตล็ด ในปี 2017 (Heisei 29) เราเริ่มผลิตและจำหน่ายป้ายภาษาถิ่นสึการุตามการเปิดแผงขายในงาน Hirosaki Cherry Blossom Festival และตอนนี้มีมากกว่า 100 ชนิดรวมถึงสีที่แตกต่างกัน

ปีที่แล้วเทศกาลนี้ถูกยกเลิกเราจึงไม่ได้ประกาศงานใหม่เราทำป้ายโดยใช้คำขวัญควบคุมโรคติดเชื้อเช่น "Paguna" และได้รับความสนใจเป็นอย่างมาก

เกี่ยวกับผลงานใหม่ของปีนี้คุณโนริทามูระเจ้าของผลงานกล่าวว่า“ ทุกๆปีฉันจะตัดสินใจในขณะที่คุยกับตัวเองจากนิชิเมะยะและนักออกแบบจากฮิโรซากิภาพประกอบที่วาดอยู่เบื้องหลังนั้นยอดเยี่ยมมาก“ ไจโกะ” มี รูปร่างของจังหวัดอาโอโมริและ "Donzu" มีความขี้เล่นเช่นลูกพีชดังนั้นฉันจึงอยากให้คุณหยิบมันขึ้นมา "

"มีความแตกต่างในความแตกต่างและการใช้งานขึ้นอยู่กับภูมิภาคและอาจมีการชี้ให้เห็น แต่ฉันหวังว่าคุณจะเพลิดเพลินไปกับสิ่งนั้นด้วยเช่นกัน"

ราคาชิ้นละ 300 เยน สถานที่ขายคือ "Aomori Prefecture Local Select" (เมือง Aomori) ใน Aspam, Owani Town Regional Exchange Center Owani come (Owani Town) และสำนักงานขายตรง Noichiri (เมือง Hirosaki) ผลงานใหม่จะอยู่ในสต็อกได้ตลอดเวลา