28 февраля рынок Хиросаки «Ниджи-но-Март» был выбран для вручения «Премии министра сельского, лесного и рыбного хозяйства» на «33-й церемонии награждения за отличное управление продовольственными розничными магазинами и т. д.».

Этот проект, который реализуется с 1977 года Организацией по содействию рационализации распределения продовольствия, ассоциацией, объединенной общественными интересами, нацелен на такие организации, как магазины розничной торговли и торговые районы по всей стране. Это первый раз, когда город Хиросаки получает награду, и первый в префектуре Аомори примерно за 30 лет.

Ниджи-но-Март — это универсальный продовольственный рынок, который работает с 1956 года и в настоящее время насчитывает 23 магазина, продающих свежие продукты, гарниры, хлеб, цветы и многое другое. Он популярен как кухня местных жителей, а его расположение напротив станции Хиросаки помогло привлечь туристов.

В этом году заявки поступили примерно от 70 компаний и организаций со всей страны, и на премию министра сельского, лесного и рыбного хозяйства были выбраны три лучшие организации. «Ниджи но Март» получил высокую оценку за прочную основу для сотрудничества на всем рынке, растущую клиентскую базу людей в возрасте от 20 до 30 лет, изолированную среду обитания с близлежащими крупными коммерческими объектами и сотрудничество с государственными учреждениями. Та.

Дайтоё Хамада из компании Ikiki Ichiba, управляющей магазином Niji no Mart, сказал: «Я рад, что наши новые инициативы, такие как личные продажи и сложные открытия магазинов, которыми мы занимаемся уже долгое время, были реализованы. хорошо принят. Мы благодарны местным клиентам, которые всегда посещают Niji no Mart и Niji no Mart. Спасибо всем, кто участвовал», — говорит он с улыбкой.