No dia 15 de novembro, a loja de roupas "chicori" (Sakamoto-cho, cidade de Hirosaki) foi reformada como uma loja que fabrica e vende placas de identificação e capas de interfone.

Esta loja fabrica e vende placas de identificação em latão. Abrimos como uma loja selecionada para vendas de roupas em fevereiro de 2010 (Heisei 22) e iniciamos o negócio de produção e vendas de placas de identificação em outubro de 2017 (Heisei 29). O negócio de venda de roupas foi encerrado em maio deste ano e reaberto no mesmo dia.

O proprietário, Satoru Kasai, diz: “Antes de começar a Chicory, comecei a usar minha experiência como designer de letreiros para criar a placa de identificação. Nos últimos anos, comecei a usar latão, que desenvolve sabor com o tempo à medida que envelhece. gatilho para mim", diz ele.

O negócio de placas de identificação começou inicialmente com encomendas por correio via SNS, e as encomendas aumentaram em todo o país. Os pedidos da província de Aomori também aumentaram, e alguns clientes ficaram surpresos porque não sabiam que eram da província de Aomori. “Queríamos que os clientes de Aomori conhecessem mais sobre nossos produtos, por isso decidimos criar um local onde eles pudessem ver nossos produtos primeiro”, diz Kasai.

A loja, que antes era uma loja seleta, foi transformada em showroom e ateliê. Além de exibir 4 tipos de placas de identificação em tamanhos diferentes (a partir de 13.200 ienes), capas de interfone (placa = 13.200 ienes, caixa = 23.100 ienes) e 6 tipos de fontes, também haverá lâmpadas marítimas (a partir de 14.190 ienes), lâmpadas de sala placas (a partir de 2.200 ienes) etc. serão vendidas.

Se for manuscrito, será cobrada uma taxa de design de 3.300 ienes. Se o design que você trouxer for de dados de um ilustrador, etc., ele será gratuito, mas para outros designs, haverá uma taxa de rastreamento adicional de 2.200 ienes ou mais.

"O nome da loja, Chicory, tem o significado de querer que as pessoas se apeguem aos produtos e os utilizem durante muito tempo", disse o Sr. Kasai. "Quero que as pessoas sintam a importância e a riqueza de ter produtos usados ​​para muito tempo através dos nossos produtos", diz ele com um sorriso.

O horário de funcionamento é das 12h00 às 17h00. Fechado aos sábados, domingos e feriados.