AOMORI
VIAJAR

Vamos dar-lhe informações especiais da AOMORI!
    “Velho Satocho” retomará as operações como um “teste”

    “Velho Satocho” retomará as operações como um “teste”

    Copiar o URL do artigo

    Das lojas Satocho que estavam todas fechadas, a loja Hirakawa Onoe (Onoe, cidade de Hirakawa) e a loja Kanagi (Kanekicho, cidade de Goshogawara) inauguradas em 24 de outubro sob Trial Holdings (Prefeitura de Fukuoka).

    "Satocho" é um supermercado localizado na região de Tsugaru. Todas as 24 lojas fecharam no dia 20 devido à falência da operadora "Satocho" (4 Kikyono, cidade de Hirosaki). Os negócios da Satocho foram adquiridos pela Trial Holdings e sua subsidiária Aomori Trial. "Trial" é um supermercado com sede em Kyushu com 285 lojas em todo o país (no final de junho de 2023). A empresa anunciou que retomará gradativamente as operações em Old Satocho a partir do dia 24.

    Das 18 lojas adquiridas, 15 das antigas lojas Satocho na região de Tsugaru anunciam atualmente a sua reabertura. As três lojas em Mutsu não foram mencionadas neste anúncio, mas pretendem reabrir em breve. Em relação às seis lojas que não foram transferidas, incluindo a Kikuten, o motivo foram decisões de gestão.

    As lojas que retomarão as operações são as seguintes.

    25º = "Loja Iwaki" (Kada, cidade de Hirosaki), "Loja Joto" (Joto Chuo 1). 26º = "Loja Hirota" (Hirota, cidade de Goshogawara), "Loja Hiraga" (Kashiwagicho, cidade de Hirakawa), 27º = "Loja Kizukuri" (Kizukuri, cidade de Tsugaru), "Loja Shitamachi" (Shinmachi, cidade de Hirosaki)), 28º = “Loja Itayagi” (Fukunoda Mita, cidade de Itayagi), “Loja Hamanomachi” (Hamanomachi, cidade de Hirosaki), 31º = “Loja Goshogawara Shingu” (Ikusemori, cidade de Goshogawara), “Loja Ohara” ” (Ohara, cidade de Hirosaki), 1º de novembro = “Loja Morita” (Yamada, cidade de Tsugaru), “Loja Soma” (Mizoguchi, cidade de Hirosaki), 2 de novembro = “Loja Takasugi” (Takasugi).

    Daisuke Noda, Diretor do Departamento de Marketing de Testes, disse: "Priorizamos a retomada das operações o mais rápido possível, por isso continuaremos a instalar placas e decorações internas enquanto o prédio estiver aberto. Quero fazer isso", diz ele.

    De acordo com o gerente Noda, a loja continuará comprando de fontes locais, mas melhorará sua linha de produtos incorporando o feedback dos clientes.

    Um homem de 40 anos que visitou a loja Hirakawa Onoe disse: "Estou feliz por ela ter reaberto tão rapidamente. Foi um alívio". Uma mulher na casa dos 30 anos que tinha terminado as compras disse com um sorriso: “O interior da loja era praticamente o mesmo, mas senti que os itens à venda estavam limpos”.

    Artigos relacionados em TSUGARU