Satocho, um supermercado que opera na província de Aomori, centrado na área de Tsugaru, fechará todas as lojas no dia 20 de outubro.

``Satocho'' foi fundada em 1897 (Meiji 30) como uma loja de picles em Matsumori-cho, cidade de Hirosaki. Naquela época, o nome da loja era “Sato Shoten” e, em 1978, o nome foi alterado para “Super Sato Cho”. Abriu o primeiro supermercado em Kobinai.

Em junho, Cho Sato (4, Kikyono, cidade de Hirosaki), que opera Satocho, apresentou uma petição para iniciar um processo de reabilitação civil com sua empresa afiliada, Aomori Shokuken (cidade de Kuroishi), um atacadista de processamento de alimentos.

A empresa escolhida para transferir o negócio foi a ``Trial Company'' (cidade de Fukuoka), que opera supermercados de descontos. A aprovação judicial foi concedida no dia 16 de outubro e a empresa herdará 18 das 24 lojas operadas pela Naga Sato. A data de reabertura ainda não foi definida, mas abrirão gradativamente a partir de 28 de outubro.

“Loja Matsumorimachi”, “Loja Kotobukicho”, “Loja Kiku”, “Loja Chuo”, “Loja Mutsu Matsukiya” e “Loja Kohinai” que não serão herdadas pelo julgamento, e “Loja Owani” e “Loja Hiraga Ekimae "que foi encerrado em setembro. O destinatário ainda não foi determinado, e Cho Sato e o Aomori Food Research Institute estão supostamente coordenando a transferência.

Todas as lojas fecharão às 15h do dia 20. Não há planos para realizar uma saudação ou cerimônia de encerramento.