O personagem de imagem "Rin" usado por JA Tsugaru Mirai (cidade de Hirakawa, província de Aomori) para embalagens de maçã para presente está atualmente atraindo a atenção dos participantes do mercado de Toyosu.

"Rin", uma linda personagem feminina de "Moe", que JA Tsugaru Mirai vem desenvolvendo desde novembro de 2009, usa quimono de flor de maçã e acessórios de maçã com cabelo preto duplo. JA Tsugaru Mirai está usando-o atualmente em rótulos de suco de maçã.

De acordo com um homem na casa dos 50 que trabalha no departamento de vendas do Toyosu Market, quando visitou Aomori para conversas de negócios em 3 de julho, ele pediu a um encarregado de JA Tsugaru Mirai que ajudasse a vender suco de maçã com a mesma ilustração. disse que foi solicitado. “Parece que já é usado há mais de 10 anos, mas eu soube disso pela primeira vez”, disse o homem.

Depois disso, o homem que postou na conta oficial do Twitter de "Toyosu Ichiba.com" disse: "Quer fazer o leilão" Vendo maçãs nesta caixa este ano "? Quero aproveitar a oportunidade que aprendi desta vez e concentre-se na venda de maçãs usando as ilustrações de "Rin" depois de dezembro, que é a estação das maçãs. "

A pessoa responsável pela Divisão de Maçãs e Vegetais do Departamento de Frutas e Vegetais da JA Tsugaru Mirai disse: "A pessoa responsável na época que gostou dos personagens Moe estava planejando com referência aos personagens Moe de Akitakomachi com JA Ugo. A imagem foi desenhada pelo ilustrador Chinami Fujii., Preparei dois tamanhos, 3 kg e 5 kg, e também fiz um pôster. "

"Já se passaram mais de 10 anos desde que apareceu pela primeira vez e foi apelidado de" Rin-chan "na empresa, mas nos últimos anos ficou silencioso, sem quaisquer planos ou campanhas. “Já tive várias indagações sobre querer apenas uma caixa no passado, mas entendo que é um privilégio comprar maçãs para presentear. No início, perguntei ao responsável pela Toyosu com uma sensação de leveza, mas de forma inesperada Eu vi. Parece que ele ficou. Eu gostaria de esperar este ano. "