A loja de roupas usadas "Garage Paradise" (Dotemachi, Hirosaki City, TEL 0172-34-1092) perto do Hirosaki Park Hotel fechará no dia 31 de janeiro.

A loja vende principalmente roupas usadas americanas. Daijiro Yamaguchi, natural de Owani, abriu em 2005 aos 21 anos. O Sr. Yamaguchi diz: "Há muitas lojas que admiro em Dotemachi e era meu sonho ter minha própria loja em Dotemachi."

Esta loja utiliza a propriedade que era uma filial da confeitaria japonesa de Aomori, "Okinaya", há muito estabelecida. O Sr. Yamaguchi disse: "A loja de celulares abriu depois da Okinaya, mas fechou imediatamente e depois abriu. Naquela época, ainda havia fliperamas em Dotemachi e havia muito tráfego."

O arcade foi removido em novembro de 2007 devido ao envelhecimento. “Olhando para trás, foi nessa época que o fluxo de pessoas em Dotemachi começou a mudar. Depois que a loja Kinokuniya Hirosaki fechou em maio do ano passado, o número de pessoas passando diminuiu”, diz Yamaguchi.

Quando a loja fechar, o estoque não será descartado e continuará a ser vendido online. O Sr. Yamaguchi disse: "No ponto de inflexão de 15 anos, decidimos fechar a loja. É até então que a situação de compras e os gostos dos jovens mudaram. Os sentimentos são claros e claros. Há momentos em que a loja não está fechado até fechar. Obrigado por um longo tempo. "

O Aomori Bank Dotemachi Branch será transferido ao redor do Hirosaki Park Hotel em 16 de março, e o "Cafe DO" será transferido em meados de março. O izakaya "Hasuya" está fechado para renovação. Koichi Hirayama, da Associação de Promoção do Distrito Comercial Naka Dotemachi, disse: "A loja tem se movido rapidamente nos últimos dois anos. Há lojas fechadas e lotes vagos devido ao declínio da população, mas novos setores, como aulas de dança e estúdios de fotografia, estão aumentando. Eu tenho. "