No dia 7 de dezembro, o Hirosaki After School realizará um programa de excursão para conhecer os "brotos de feijão", onde são cultivados os vegetais tradicionais da marca "Brotos de feijão Owani Onsen".

As instalações de cultivo de broto de feijão não estão abertas ao público no momento. Diz-se que tem uma história de mais de 350 anos e é cultivada apenas com o calor das fontes termais, e toda a água usada para o cultivo é água termal. O projeto, que estava de acordo com o objetivo da escola, foi realizado com a colaboração da cooperativa empresarial.

A escola tem como objetivo fornecer um espaço para as crianças compartilharem sua diversão, implementando uma variedade de programas de aprendizagem e brincadeira após a escola. A partir de fevereiro de 2014, ele se envolveu em várias atividades, desde aulas práticas de inglês e ciências até o design de mascotes.

Em relação ao programa da excursão, o organizador, Toshiko Sakai, disse: "O objetivo é aprender a cultura tradicional da cidade de Owani, mas na verdade também visa despertar o interesse das pessoas na situação atual da linha local chamada Ferrovia Konan. "

Use a ferrovia Konan para se mover no dia. Dentro do trem, o personagem mascote da Konan Railway, Russell, aparecerá, e os funcionários da empresa explicarão o trem e um questionário sobre ferrovias será realizado com a cooperação de estudantes da Universidade de Hirosaki. "Quero que as crianças que vão liderar o futuro da região aprofundem o interesse pelo comércio local e ingredientes tradicionais. Passeios de trem e passeios de broto de feijão são a melhor maneira de criar essa oportunidade", diz Sakai.

Os participantes estão limitados a 10 grupos (primeiro a chegar, primeiro a ser servido) com pais e filhos ou responsáveis. A taxa de participação é de 1.000 ienes. As crianças não pagam, incluindo passagem de trem de ida e volta e bilhete de banho de águas termais Owani vem. O prazo de inscrição é 1º de dezembro. Para perguntas, entre em contato com o Hirosaki After School (TEL 090-1935-5527).