O restaurante familiar de Hirosaki "Famil" fechou
O restaurante familiar "Famil Hirosaki Store" no 8º andar da "Ito-Yokado Hirosaki Store" (em frente à estação da cidade de Hirosaki) fechará no dia 30 de setembro.
A Famil, que é operada pela Seven & i Food Systems e opera em Ito-Yokado em todo o país, abriu sua primeira loja em 1972 (Showa 47). No auge, ele ostentava cerca de 200 lojas em todo o país, mas atualmente são apenas 6 lojas. Existem duas lojas na prefeitura de Aomori, a loja Hirosaki e a loja Aomori.
A loja Famille Hirosaki foi inaugurada em 1º de outubro de 1976, quando foi inaugurada a loja Ito-Yokado Hirosaki. Muitos habitantes locais o usam como um "restaurante com uma vista espetacular do Monte Iwaki", e muitas pessoas estão decepcionadas com a notícia do fechamento.
Um homem na casa dos trinta que mora em Hirosaki disse: "Meu primeiro encontro com minha esposa foi Famiel. Fiquei chocado ao saber que a loja estava fechada." Uma mulher na casa dos 40 anos disse: "Eu costumava ter muitos cardápios a um preço razoável e usá-los casualmente com minha família. Sinto falta da nostálgica área dos restaurantes da loja de departamentos. Quero voltar lá no final. "Espero que haja uma nova loja."
A loja de ramen anexa "Shiba no Ramenya" também fechará no mesmo dia.