A loja de móveis antigos de Hirosaki "Rand BEAN Hirosaki Store" (Ozawa Yamazaki, cidade de Hirosaki) será realocada e aberta em 9 de junho.

A loja vende móveis sob medida e faz reparos e reformas de móveis em geral. "Hirosaki Nakasan Store" (Dotemachi) fechou em 17 de fevereiro, e "Aomori Nakasan Store" (Shinmachi, Aomori City) mudou-se para "Aomori Store" (Furukawa, Aomori City) em 16 de maio.

A loja, que será realocada e inaugurada como "loja Hirosaki", renovou um imóvel de marcenaria que foi fechado há dois anos. A área do local é de 600 tsubo e a área de armazenamento é de 120 tsubo. Além do espaço de vendas para a fabricante de móveis e produtos diversos, haverá também um showroom e uma fábrica de manufatura. Takamitsu Sato, o presidente, revela que "um lugar com uma boa vista do Monte Iwaki".

O Sr. Sato foi fundado em 3 de junho de 2012, alugando um depósito de maçãs. Em novembro do mesmo ano, mudou-se para o bairro comercial "Avenida Lunes" (Dotemachi, cidade de Hirosaki). Em 2015, abrimos lojas nas lojas Hirosaki e Aomori da Nakasan. "Alcançamos o valor desejado usando o financiamento coletivo para essa mudança. Agradecemos aqueles que nos apoiaram online e aqueles que cuidaram de nós nos últimos sete anos."

Fizemos uma janela no espaço de vendas onde você pode olhar para dentro da fábrica. “Quero que as pessoas tenham apego e carinho ao ver o processo de trabalho de confecção dos móveis que encomendaram”, diz Sato. "Eu tinha imaginado o estabelecimento de uma fábrica e uma loja desde o início. Parece que consegui ligar e voltar ao ponto de partida do que eu queria fazer."

No primeiro dia de realocação, um evento de abertura será realizado ao ar livre nas instalações. Seis DJs locais tocarão música e venderão café e gelo raspado. O tempo de espera é das 11:00 às 17:00.

Sato afirma: "A compra de móveis está na hora certa. Continuaremos a realizar eventos como este e aumentar as oportunidades de conhecer nossos móveis."

O horário comercial é das 10:00 às 18:00. Encerra às terças, quartas e quintas-feiras.