O negócio de renovação de lojas começou em 22 de maio na loja de departamentos "Nakasan" de Hirosaki (Dotemachi, cidade de Hirosaki).

A loja será renovada em cada andar por um ano. O 7º andar será totalmente fechado e serão realizadas reformas.

Com esta renovação, a “Livraria Junkudo” dos 6º e 7º pisos foi consolidada e deslocada para o 6º piso. O salão de exposições será transferido para o 5º andar, e os eventos acontecerão todas as semanas.

A loja de caril de sopa "KANDY SPICE" no 7º andar mudou para a praça de alimentação "Nakamiso" e "Yamachu Hirosaki Nakasan" no primeiro andar do porão. A praça de alimentação está vazia há muito tempo, mas é a primeira vez em cerca de um ano que três lojas são abertas.

Takahiko Higuchi, da Divisão de Planejamento de Vendas da "Nakasan", disse: "Continuaremos trabalhando nas renovações das quais falaremos, como a abertura de novas lojas e novas marcas. Aguarde ansiosamente."

O horário comercial é das 10:00 às 19:00.