Em 2017, conversamos com os cidadãos de Hirosaki sobre a palavra "Manji", que atraiu muita atenção principalmente de meninas do ensino médio na Internet.

"Sério" é uma palavra cunhada que expressa mudanças emocionais na conversa e é usada de forma positiva. Na cidade de Hirosaki, a "suástica" é usada como emblema da cidade desde 1900 (Meiji 33), e também foi usada como bandeira da família Tsugaru que governou a área de Hirosaki durante a era feudal. Ainda é usado como sotaque para bueiros e placas na cidade.

De acordo com o Conselho de Educação da Cidade de Hirosaki, "suástica" significa mérito e harmonia, e é um kanji que representa a fase do mantoku auspicioso. Em abril deste ano, a cidade distribuiu uma versão piloto de 36 páginas do livro de estudo local "Hirosaki Swastika" para 10 escolas de ensino fundamental e médio da cidade.

A pessoa responsável pela seção disse: "Eu o criei para fazer Hirosaki como Hirosaki em vários aspectos, como cultura e história. Eu queria criar uma pessoa que possa amar sua cidade natal no futuro." A versão oficial será distribuída para escolas de ensino fundamental e médio na cidade de Hirosaki em abril do próximo ano.

Uma das mulheres na casa dos trinta que mora em Hirosaki disse: "(Sério) eu nunca usei. Acho que as meninas do ensino médio em Hirosaki não usaram." Um homem na casa dos 50 anos que trabalha para uma escola secundária na cidade sorri: "Nunca ouvi falar disso nas conversas habituais dos alunos. Ouvi intencionalmente" Sério "nas conversas".