"Maple House Yamamura" (Hyakuzawa Terazawa, cidade de Hirosaki) perto de Hyakuzawa Onsen em Hirosaki está atualmente atraindo atenção na Internet como "Eu quero ir".

A loja vende xarope de bordo feito de seiva de bordo que cresce naturalmente na área de Hyakuzawa, no sopé do Monte Iwaki. O proprietário, Yoshihiro Soma, comprou uma casa vazia em junho para aproveitar sua velhice e renovou-a como loja e oficina. Foi inaugurado em 16 de setembro. O xarope de bordo é feito em casa pelo Sr. Soma e é feito fervendo a seiva coletada de março a abril em um fogão a lenha. O preço é de 80 gramas = 2.000 ienes. Um presente com uma caixa custa 3.000 ienes.

O início do tópico foi que uma mulher que visitou Hirosaki para passear em 30 de setembro apresentou o Twitter à loja. Segundo Soma, a mulher parou na loja enquanto esperava a chegada do ônibus de retorno. O número de retuítes ultrapassou 28.000 (em 2 de outubro, atualmente encerrado) e está atraindo muita atenção.

Os tweets enviados por mulheres se espalharam em um piscar de olhos e, no dia 1º de outubro, dia seguinte, 30 a 40 pessoas que viram os tweets visitaram Soma. “Fui informado por um cliente que estava espalhado na Internet. Não sei porque não vejo a Internet, mas estou surpreso por que se tornou um assunto quente”, disse ele.

"Eu era um cliente de fora da prefeitura, então dei a ele uma maçã quando voltei. Talvez eu tenha gostado da maçã em Aomori."

O Sr. Soma disse: "Eu não anunciei nada, apenas coloquei uma placa feita à mão na frente da loja dizendo" Escritório de vendas diretas de xarope de bordo ". Estou muito grato à mulher do Twitter que passou por aqui para ver. tenha a oportunidade de passar por perto. Se tiver algum, venha nos visitar novamente. "

"Restam de 30 a 40 xaropes de bordo para este ano. Atualmente, está aberto apenas aos sábados e domingos durante a semana. Não estou pensando em vendê-lo online porque sou muito específico em vendas diretas. Venha para o Monte Iwaki, quero você para aproveitar a localização maravilhosa antes de comprá-lo. Quero fazer mais xarope de bordo no próximo ano. "

O horário comercial é das 8:00 às 15:00.