AOMORI
VIAJAR

Vamos dar-lhe informações especiais da AOMORI!
    Aomori Inakadate, novo discípulo do espadachim, não consigo esquecer a emoção da minha infância

    Aomori Inakadate, novo discípulo do espadachim, não consigo esquecer a emoção da minha infância

    TSUGARU
    Copiar o URL do artigo

    Um novo discípulo começou a treinar em abril sob o comando de Mitsugu Nakahata, conhecido como o único ferreiro ativo na província de Aomori.

    O Sr. Nakahata tem uma ferraria na vila de Inakadate, província de Aomori. Ele tem mais de 40 anos de experiência como ferreiro e agora está com 76 anos. Todas as etapas após o processo de forjamento do ferro são realizadas por uma pessoa. De acordo com o Sr. Nakahata, mais de 470 espadas japonesas foram feitas até agora.

    Shuhei Sudo, que se tornou discípulo do Sr. Nakahata e atualmente está treinando, tem 25 anos e mora na cidade de Tsugaru. Ele largou a pós-graduação e escolheu ser ferreiro.

    O Sr. Sudo disse: "Não conseguia esquecer a emoção quando peguei a adaga que estava guardada no depósito quando eu estava no ensino fundamental. Eu senti isso."

    Embora estudasse oceanografia quando era estudante universitário, ele ia a antiquários e exibições para ver as espadas japonesas. “Quando eu olho para uma espada, fico fascinado por ela sem motivo”, diz Sudo. Quando eu estava pensando em conseguir um emprego e olhando para o que eu queria fazer no futuro, não conseguia esquecer a espada japonesa e acertar o portão do Sr. Nakahata em julho do ano passado.

    O Sr. Sudo está atualmente trabalhando na fabricação de espadas japonesas na ferraria do Sr. Nakahata durante a semana. Durante o primeiro mês de treinamento, ele trabalhou no "corte de carvão" para fazer carvão que transmite o alto calor necessário para o forjamento. O Sr. Sudo sorri, dizendo: "Outro dia, recebi um passe do Professor Nakahata."

    De acordo com o Sr. Nakahata, leva pelo menos cinco anos para se tornar um espadachim de pleno direito. "Meu professor foi um artesão ativo até os 80 anos, então quero ficar com os 80. O Sr. Sudo pode ser o último discípulo", diz Nakahata.

    Sobre o apelo das espadas japonesas, Sudo diz: "Mesmo sendo de ferro, dá até vitalidade". “Sou uma espada novata que ainda não fez uma única espada, mas quero ser um ferreiro que pode fazer belas espadas japonesas”, diz ele.

    Artigos relacionados em TSUGARU