Em Hirosaki, os produtores de maçã têm estado ocupados respondendo desde a manhã de 30 de agosto em preparação para a aproximação do tufão nº 10.

De acordo com a Agência Meteorológica do Japão, o tufão nº 10 deve se aproximar da região de Tohoku enquanto mantém seu forte poder e pousar na noite do mesmo dia. "A maior característica é que é incomum ir para o sul após o surto. Se ele pousou na região de Tohoku como está, será o primeiro tufão a pousar no lado do Pacífico da região de Tohoku na história da observação". disse a estação FM da comunidade local "Apple Wave". Junichi Nagao, um meteorologista.

Shinichi Tanaka e Yusei, que administram produtores de maçãs na área de Soma da cidade, estavam ocupados instalando redes contra o vento. “Só espero que o vento não fique mais forte, mas considerando o curso do tufão, pode-se esperar que o vento sopre na direção oposta. A rede de proteção contra o vento pode não ser muito eficaz”, disse Shinichi. "É o primeiro tufão vindo do lado do Pacífico, então não consigo ler de jeito nenhum."

Yusei deu meia-volta em Tóquio e começou uma fazenda de maçãs no ano passado, e esta é a primeira vez que ele se envolveu com maçãs durante a temporada. "Estou preocupado em experimentar esse tufão no primeiro ano, mas quero fazer o que puder", disse ele.

As maçãs desta época podem ser colhidas dependendo da variedade, mas os frutos da popular variedade "Fuji" pesam de 160 a 170 gramas e ainda precisam ser cultivados. Alguns produtores de maçã aceleraram a colheita de variedades de maturação precoce para evitar o risco de frutas cair dos galhos devido aos fortes ventos.

O Sr. Nagao disse: "Alertas de chuva forte (desastre de terra e areia, inundações), enchentes e tempestades foram anunciados na cidade. A abordagem mais próxima é das 18h às 21h de hoje, e a velocidade do vento é das 15h00 às 00h00 do dia 31 de amanhã. Há uma grande possibilidade de que ele entre em uma área de tempestade de 25 metros ou mais. Evite sair de casa desnecessariamente e tome cuidado com os desastres relacionados com sedimentos. "