AOMORI
VIAJAR

Vamos dar-lhe informações especiais da AOMORI!
    Hirosaki Neputa Festival e "Flying Witch" colaboram com dubladores

    Hirosaki Neputa Festival e "Flying Witch" colaboram com dubladores

    Copiar o URL do artigo

    Uma colaboração de Neputa do anime "Flying Witch" aparecerá no "Hirosaki Neputa Festival" que acontecerá em Hirosaki a partir de 1º de agosto.

    "Hirosaki Neputa" é um festival de verão designado como uma importante propriedade cultural folclórica intangível junto com "Aomori Nebuta", e mais de 80 grupos participam todos os anos. Cada grupo desfila pela cidade enquanto puxa os carros alegóricos em forma de leque chamados "Ogi Neputa" e o "Kumi Neputa" em forma de boneca montada tridimensionalmente, e os coloca no "Yayado" de Neputa Hayashi. Será operado pelo local residentes enquanto chamando.

    O anime "Flying Witch" é uma obra de ficção ambientada em Hirosaki que retrata o cotidiano de bruxas e foi transmitido em séries de TV do Japão, incluindo Aomori Broadcasting, de abril a junho deste ano. O original é o mangá de mesmo nome serializado na "Revista Bessatsu Shonen" (Kodansha).

    Colaboração Neputa será produzida por cada grupo com o motivo das personagens que figuram no anime, e será apresentada durante a operação nocturna dos dias 1 e 2. "Enquanto 81 grupos estão participando da Hirosaki Neputa deste ano, 15 grupos estão entrando. Pode haver mais alguns grupos por dia", disse Daigo Shirato da Hirosaki Tourism Convention Association.

    Minami Shinoda, o dublador que fez o papel de Makoto Obata, o personagem principal do anime, e Shiori Mikami, o dublador que fez o papel de Nao Ishiwatari, um amigo do personagem principal, aparecerão em um dia operação e participar do grupo da prefeitura de Neputa. Mikami é da prefeitura de Aomori e, de acordo com sua conta oficial no Twitter, ele é o primeiro a voltar para casa durante o festival de Neputa.

    O personagem Neputa após a operação será exibido na "Mostra de Pintura em Cenário de Bruxa Voadora", que acontecerá no 1º andar do Centro de Informações Machinaka da cidade de Hirosaki (Dotemachi). A exposição de pintura cenográfica acontece de 29 de julho a 30 de agosto.

    O Sr. Shirato disse: "Esperamos que o número de turistas que visitam a peregrinação ao lugar sagrado durante o período de Neputa e as férias de verão aumente. Em 1º de agosto, renovaremos o mapa da turnê com ilustrações de animação e planejamos preparar mais produtos de colaboração. "Eu estou motivado."

    O serviço começa às 19:00. O Festival de Hirosaki Neputa está aberto até 7 de agosto.

    Artigos relacionados em TSUGARU