A galeria "CASAICO" (Joto Chuo, cidade de Hirosaki, TEL 0172-88-7574 ), que expõe principalmente peças de laca Tsugaru, reabriu no dia 11 de janeiro.

Kasaiko, inaugurada em 11 de janeiro de 2011, costumava ser uma loja seleta com oficinas e aulas de laca, mas a proprietária Ayako Kasai a transformou em uma galeria especializada em laca Tsugaru, um sonho que ela sempre sonhou. Possui um museu e uma sala de oficina que exibe o processo e a história da laca Tsugaru.

A área da loja é de aproximadamente 25 tsubo. O layout da loja foi revisado. A peça central da renovação é o museu, que apresenta mais de 300 azulejos lacados Tsugaru medindo 10 cm quadrados, permitindo aos visitantes ver a evolução da técnica de laca Tsugaru, ``Togidashi Kairi-nuri'', que existe desde o período Edo. Exibimos painéis explicativos categorizados pelos movimentos de trabalho dos artesãos e também criamos uma janela que permite aos visitantes ver os artesãos trabalhando.

Kasai disse: ``Consideramos estabelecer um novo museu para criar um local que serviria como uma porta de entrada para as pessoas aprenderem sobre a laca Tsugaru, mas acabou sendo um projeto muito maior do que havíamos previsto originalmente. anos desde que inauguramos, então decidimos fazer uma reforma drástica."

A loja da galeria exibirá e venderá artigos de laca Tsugaru, como interiores, objetos e acessórios. A partir de 8 de fevereiro, estaremos vendendo painéis internos emoldurados com azulejos de laca Tsugaru. Segundo Kasai, houve muitos pedidos para comercializar os azulejos expostos na galeria em exposições, pelo que decidiram comercializá-los a tempo da renovação.

Na sala do workshop, além de "Urushi Painting & Makie" (taxa de experiência = 2.000 ienes ~) e "Easy Kintsugi Experience" (4.500 ienes), há também uma "aula séria de laca" (1 sessão = Oferecemos um curso (3.500 ienes), onde você pode experimentar todo o processo da laca Tsugaru.

Embora tenha sido reformado, continuará a realizar exposições individuais e especiais como antes. Kasai diz: ``A laca Tsugaru é um artesanato tradicional que continuou a mudar ao longo de sua longa história. Às vezes, as pessoas apontam que ela não muda, o que me deixa desapontado. mudou ao longo do tempo."Espero que as pessoas possam aprender sobre o passado e ver as obras dos jovens artesãos de laca Tsugaru", diz ele com um sorriso.

O horário comercial é das 10h00 às 17h00. Os dias úteis serão publicados no site e no SNS.