A empresa fabricante de laca Tsugaru ``Tanaka Meisan'' (Dote-cho, cidade de Hirosaki, TEL 0172-33-4649 ) anunciou um novo produto ``Laca Transparente Tsugaru'' em 18 de dezembro.

“Laca Transparente Tsugaru” é uma expressão de laca que aplica o material de laca transparente “suki urushi”. Quando a luz passa através dele, o padrão de laca emerge como um vitral. Toshiki Tanaka, o quarto presidente da empresa, diz: “Demorou 10 anos para surgir a ideia, mas finalmente conseguimos anunciá-la”. A tecnologia patenteada foi depositada em 6 de outubro.

Segundo Tanaka, a ``laca transparente'' não é novidade, pois já é utilizada há muito tempo, e a ideia de aplicá-la sobre uma base transparente nunca havia sido pensada antes. "Há Neputa e Nebuta em Aomori. Neputa e Nebuta são lindos de ver durante o dia, mas à noite, quando são iluminados pelas luzes internas, sua beleza fantástica é excepcional." , Neputa e Nebuta podem ser a origem", diz Tanaka.

Em 2021, a empresa anunciou "Touchable Tsugarunuri" como um novo produto de design da laca Tsugaru. ``Transparent Tsugaru Nuri'' é um produto que estava sendo desenvolvido em conjunto com ``Touchable Tsugarunuri'' e foi criado com base na filosofia da empresa de que ``tradição significa mudar com o tempo''.

Na "Tsugaru-nuri Tanaka", que foi reformada como loja principal da empresa em 12 de dezembro, uma luminária de chão, que é o primeiro protótipo de comercialização do "Tsugaru-nuri transparente", está em exibição. Embora aceitem pedidos de luminárias de chão, eles também estão considerando o desenvolvimento de produtos e de marcas tendo o B2B em mente. "Em primeiro lugar, quero que as pessoas vejam o produto em si", disse o Sr. Tanaka. "Existem vários desenvolvimentos e ideias, mas quero desenvolvê-los com cuidado."