Pada 26 Jun, "Sato Cho" (4 Kikyono, Bandar Hirosaki), yang mengendalikan pasar raya "Satocho" di Wilayah Aomori, terutamanya di kawasan Tsugaru, memohon kepada Cawangan Hirosaki di Mahkamah Daerah Aomori untuk permohonan Pemulihan Awam Undang-undang. Ia telah didedahkan. Liabiliti berjumlah 6,347,850,000 yen.

Syarikat itu diasaskan pada tahun 1897 (Meiji 30) sebagai "Sato Shoten" dan membuka kedai "Satocho" pertama pada tahun 1978 (Showa 53). Pada masa ini, ia mempunyai 26 kedai dan 16 kedai penyewa di Aomori Prefecture, dengan 781 pekerja. Bulan lalu, beliau melancarkan perniagaan baharu "Eco Satocho" untuk menangani kehilangan makanan.

Presiden Minoru Sato, yang menjawab sidang akhbar itu, berkata, "Kami dengan tulus ikhlas memohon maaf kerana menyebabkan banyak kebimbangan dan kesulitan kepada pelanggan, pekerja, rakan kongsi perniagaan dan penduduk tempatan kami." Beliau memberikan empat sebab untuk memohon permohonan

Yang pertama ialah peningkatan dalam perbelanjaan syarikat gabungan. Dikatakan bahawa syarikat pemprosesan makanan "Aomori Shokken" (Kota Kuroishi), yang memulakan operasi berskala penuh pada 2021, tidak meneruskan seperti yang dirancangkan. Yang kedua ialah persaingan yang semakin sengit untuk bahagian pasaran dengan pesaing. Ketiga ialah kenaikan harga belian dan kenaikan kos tetap seperti kos utiliti. Keempat, bekas presiden itu ditangkap tahun lalu kerana melanggar Akta Keselamatan Pekerjaan kerana pergaulannya dengan pasukan anti-sosial, dan tidak mungkin mendapatkan pinjaman baharu daripada bank. Aomori Shokken mempunyai hutang sebanyak 620 juta yen dan telah memohon permohonan Undang-undang Pemulihan Awam.

Selepas 27hb, "Satocho" akan terus beroperasi seperti biasa di semua kedai, tetapi pada masa hadapan, mereka akan mencari penaja dan meneroka kemungkinan kesinambungan perniagaan sebanyak mungkin. Peguam Takuo Saito berkata, "Kami akan memutuskan penaja pada akhir Ogos dan kemudian memutuskan dasar pengurusan masa depan."