Rangkaian mangkuk daging lembu utama "Matsuya Hirosaki Takada" (Takada, Hirosaki City, TEL 0172-55-9120 ) akan dibuka pada 17 Disember.

Matsuya ialah jenama utama "Matsuya Foods Holdings" dan sedang berkembang di seluruh negara. Pada masa ini, bilangan kedai yang dibuka ialah 973, dan Aomori Prefecture ialah kedai pertama yang dibuka. Ia akan menjadi kedai kompleks dengan "Matsunoya", yang terutamanya mengendalikan potongan daging babi.

Pada Julai tahun ini, ia membuka kedai pertamanya di Akita Prefecture (kedai Hanawa SA). Di kawasan Tohoku, hanya wilayah Aomori yang merupakan kawasan tidak maju. Katsuya Kawakami, pengurus besar jabatan wilayah, berkata, "Kami memutuskan untuk membuka sebuah kedai di Wilayah Aomori kerana logistik dan kakitangan telah dipertingkatkan dengan membuka sebuah kedai di Akita."

Jumlah kerusi ialah 49. Terdapat lebih kurang 30 tempat letak kereta. Terdapat dua pintu masuk kereta, di sepanjang Jalan Wilayah 109 dan di sebelah jalan sebelah timur laut. Menyokong pandu lalu. Penggunaannya adalah jenis layan diri di mana anda duduk selepas membeli tiket makan dan menerimanya dari pelabuhan tawaran jika ada panggilan. Jualan bawa pulang juga disediakan.

Menu "Matsuya" ialah "Beef Meshi (dengan sup miso)" (biasa = 380 yen, mini = 330 yen, hidangan besar = 530 yen), mangkuk Kimkar (500 yen), kari daging pengasas (490 yen), pengasas daging lembu Selain Karegyu (720 yen), terdapat kira-kira 10 jenis set menu hidangan seperti Angus beef grilled meat set meal (650 yen) dan Calvi grilled meat set meal (660 yen). Menu pagi seperti hidangan set pagi standard (360 yen) dan hidangan set salmon panggang (490 yen) juga disediakan dari jam 5 pagi hingga 11 malam.

Menu "Matsunoya" menawarkan "hidangan pinggang dan set" (bermula pada 590 yen) dan "hidangan set ayam goreng tulen" (bermula pada 690 yen) yang disediakan dengan tangan di kedai menggunakan daging babi sejuk yang sudah tua. Pelbagai set hidangan (850 yen) dengan ikan sardin panggang dan ayam goreng juga disediakan.

Jualan peringatan pembukaan akan diadakan, dan "Matsuya" "Set telur kimchi nasi lembu (dengan sup miso)" dan "Matsunoya" "Pinggang miso dan hidangan set (dengan nasi dan sup miso)" akan ditawarkan dengan harga 500 yen. Sehingga 21 Disember.

Encik Kawakami berkata, "Dengan perluasan ke Wilayah Aomori, kawasan Tohoku telah membuka kedai di semua wilayah. Kami ingin menubuhkan Matsuya di Wilayah Aomori supaya kami boleh membuka kedai di bandar utama seperti Bandar Aomori dan Bandar Hachinohe di masa depan." Tunjukkan.

Waktu perniagaan ialah Matsuya = 24 jam, "Matsunoya" = 10:00 hingga 22:00. Ia akan dibuka mulai jam 10 pada hari pertama pembukaan.