Pada 31 Januari, surat berdaftar tanpa nama tiba di rumah tamu "Seaside Restaurant Masaemon" di Minamiboso, Chiba, dengan tanda pos Pejabat Pos Hirosaki Honcho.

Menurut Tuan Yoichi Horie, pemilik Masaemon, surat yang masuk dalam surat tunai itu mengatakan, "Saya membaca sebuah artikel di surat khabar tahun lalu. Dikatakan bahawa wang tunai 25,193 yen telah disertakan. Tanda pos adalah pada 29 Januari, di Hirosaki Honcho, dan Mr. Horie berkata, "Saya tidak mempunyai hubungan dengan Hirosaki, jadi saya mencarinya di buku penginapan saya, tetapi tidak ada yang pernah tinggal di Hirosaki pada masa lalu."

Menurut Encik Horie, surat khabar tahun lalu adalah Asahi Shimbun yang diterbitkan pada 9 September. "Sekiranya orang-orang di Hirosaki membacanya, itu adalah surat khabar nasional. Akhbar yang berjudul" Corona Chasing "itu pulih dari kerosakan yang disebabkan oleh Taufan No. 15 dua tahun yang lalu, tetapi memberitahu kami bahawa ia berada dalam masalah lebih lanjut kerana bencana Corona Itu adalah artikel, "kata Horie.

Horie bertugas sebagai ketua Persatuan Pelancongan Minamiboso, dan bekerjasama dengan rakan-rakannya dalam kempen dan peristiwa yang bertujuan untuk pulih dari kerosakan yang disebabkan oleh taufan. Penjualan berada dalam arah pemulihan, tetapi diturunkan lagi oleh Corona, dan penginapan dibatalkan satu demi satu. Dikatakan bahawa perniagaan itu tidak berfungsi. Horie berkata, "Situasi sekarang sukar, tetapi saya benar-benar didorong oleh perasaan hangat orang asing di tanah asing yang berjarak 800 kilometer dari Chiba."

Kadang kala saya menerima bayaran pembatalan melalui surat berdaftar, tetapi ini adalah kali pertama saya menerima surat dan wang tunai dari orang tanpa nama. Dia mengatakan bahawa dia tidak ingat jumlahnya. Horie berkata, "Saya ingin mengucapkan terima kasih, tetapi selagi saya tidak bernama, saya tidak mahu mengenali orang itu. Saya hanya berharap perasaan ini dapat disampaikan kepada orang itu."

"Saya ingin memaparkan wang dan surat di Kamidana dan menyimpannya sebagai pusaka sehingga tiba masanya untuk menggunakannya."