"Kedai Ito-Yokado Hirosaki" (di hadapan stesen bandar Hirosaki) di hadapan stesen Hirosaki diperbaharui pada 18 November.

Kedai, yang dibuka pada tahun 1976 (Showa 51), mempunyai 1 tingkat bawah tanah dan 8 tingkat di atas tanah. Ini adalah pengubahsuaian besar pertama dalam 17 tahun. Dikatakan bahawa ia akan memenuhi permintaan remaja dan 30-an dengan memperkenalkan penyewa besar seperti kedai barang-barang rumah tangga "Loft" dan "MUJI" dan kedai barang bayi "Akachan Honpo".

Sorotan pembaharuan, "Loft" dan "MUJI," akan dibuka di tingkat satu. "Loft" adalah kedai kedua di wilayah Aomori selepas kedai Aomori. Kami mempunyai kira-kira 20,000 jenis pelbagai barang dengan pelbagai jenis barang seperti alat tulis, produk kecantikan dan kesihatan.

"MUJI" mempunyai luas lantai penjualan terbesar di Prefektur Aomori, dan merupakan kedai pertama yang diuruskan secara langsung di "Ryohin Keikaku" di wilayah Tohoku utara. Hirosaki akan dibuka semula buat pertama kalinya dalam kira-kira 20 tahun, mengendalikan lebih daripada 40 kategori yang berpusat pada keperluan harian. Ia juga menyediakan perkhidmatan pertama Aomori seperti dispenser air dan makanan sejuk beku.

"Akachan Honpo", yang dibuka di tingkat 5, adalah kedai kedua di Prefektur Aomori. Sebuah kedai yang mengkhususkan diri dalam produk bersalin, bayi dan anak-anak, menjual segala-galanya dari persiapan kelahiran hingga produk penjagaan anak. Kedai 100 yen "Can Do" dan "Kumazawa Bookstore" di tingkat yang sama telah memperluas kawasan penjualan.

Di samping itu, kedai khusus kaca mata "JINS" berada di tingkat 1, kedai khusus kasut "ABC-MART" berada di tingkat 2, kedai khusus tempat tidur "Nishikawa Shop Sleep Inn" berada di tingkat 5, dan yang baru kedai khusus ikan "Token Iwara" terletak di tingkat bawah 1. Buka. Jabatan kosmetik telah berpindah dari tingkat 1 ke tingkat 2, dan jabatan produk perubatan baru telah ditubuhkan.

Medan selera di tingkat bawah pertama telah direka bentuk semula, jumlah tempat duduk telah ditingkatkan dari 170 menjadi 260, dan sebuah bilik penjagaan dan tempat keutamaan khusus untuk makanan bayi telah disediakan. Sudut kedai roti baru didirikan dan Seven Cafe diperkenalkan. Lantai restoran di tingkat 8 belum diperbaharui kali ini, dan jadual masa depan tidak dapat diputuskan.

Pada upacara yang diadakan sebelum pembukaan pada hari yang sama, pengurus kedai, Ishiwatari Koyuri berkata, "Kami sangat peduli dengan keunikan Hirosaki dan menaburkan pemikiran kami mengenai Tsugaru kogin-zashi, epal, neputa, dll. Di kawasan pedalaman dan seluruh kedai. ) "Bertujuan untuk membuat kedai, saya harap kita dapat menghidupkan bukan hanya Hirosaki tetapi juga daerah Tsugaru."

Waktu perniagaan adalah dari jam 9:00 hingga 20:00 (tingkat 6 hingga 18:00, tingkat bawah 1 hingga 21:00).