Pada 24 Februari, berhampiran Taman Hirosaki, "Playable Cafe Triple" (Hyakkokumachi, Hirosaki City, TEL 0172-26-6133) akan dibuka.

Ini adalah kafe pertama di Hirosaki di mana anda boleh menikmati permainan papan. Ia dikendalikan oleh Mr Yu Kamiya dari Tottori dan Mr. Ayumu Kamiya dari Hirosaki, dan mereka akan menyiapkan sekitar 200 jenis permainan papan yang dikumpulkan dari seluruh dunia.

Yu dan Ayumu bertemu di sebuah acara permainan papan di Tokyo. Dia berkahwin pada bulan November tahun lalu, berpindah ke Hirosaki pada bulan Disember, dan dibuka pada hari yang sama. Yu berkata, "Permainan papan belum menembus di Aomori. Saya ingin menyampaikan kegembiraan permainan papan."

Pada asalnya peminat permainan video, Yu memulakan permainan papan empat tahun yang lalu. Dikatakan bahawa dia bermula dengan dijemput oleh seorang rakan. Sejak itu, Tuan Yu ingin memiliki kedai sendiri suatu hari nanti. Ayumu tersenyum, "Daya tarik permainan papan adalah sesiapa sahaja, muda atau tua, dapat menikmatinya. Anda dapat membenamkan diri dalam pandangan dunia yang luar biasa, dan setiap kali ada drama yang berbeza, yang juga dapat menghilangkan tekanan."

Nama kedai "Triple" dinamai dua orang yang menyukai burung, epal epal, dan potongan "Meeple" yang digunakan dalam permainan papan popular "Carcassonne". Kawasan kedai kira-kira 20 tsubo. Terdapat 20 tempat duduk. Bayarannya ialah 400 yen per jam dan hingga 1.200 yen (hanya dijelaskan pada pukul 18:00 pada hari Sabtu, Ahad, dan hari cuti). Sekiranya anda masuk dengan sistem pascabayar, anda boleh bermain semua permainan papan di kedai.

Menu termasuk kopi, cafe au lait, jus epal, dll. (300 yen atau lebih). Makanan ringan seperti sandwic panas (item tunggal = 450 yen, set minuman = 700 yen) juga disediakan. Ia juga menyokong membawa permainan papan.

Pada 24, hari pertama pembukaan, ia akan dibuka dari upacara yang diadakan pada pukul 15:00. Sebagai tambahan kepada kemasukan percuma, tingkah laku sup dan gula-gula asli Tsugaru "teka kentang" akan disediakan secara percuma (selesai sebaik sahaja habis). Seorang idola permainan papan, Marina Tani, mengunjungi kedai sebagai tetamu. Hirosaki akan menjadi yang pertama sebagai sebahagian daripada perjalanan permainan papan di seluruh Jepun.

Mengenai masa depan, Tuan Yu tersenyum, "Saya berharap permainan papan akan berakar di Hirosaki dengan mengadakan acara di mana ibu bapa dan anak-anak dapat bermain dan menikmati permainan papan mengikut tema."

Waktu perniagaan adalah hari kerja = 16:00 hingga 23:00, Sabtu, Ahad, dan cuti = 13:00 hingga 23:00. Tutup pada hari Isnin dan Selasa (perniagaan sementara hanya pada hari Isnin).