La police préfectorale d'Aomori appelle actuellement à une prévention spéciale de la fraude en utilisant le dialecte Tsugaru et le dialecte Nanbu sur son compte Twitter officiel.

Selon la police préfectorale d'Aomori, il y a eu 37 cas de fraude spéciaux dans la préfecture d'Aomori cette année, et le montant des dommages s'est élevé à environ 280 millions de yens, ce qui est plus important que l'année dernière. "J'ai utilisé le dialecte parce que je voulais que les gens se sentent plus familiers avec l'avertissement", a déclaré un responsable de la Division des relations publiques.

Le slogan utilisé dans le tweet, "Si tu ne comprends pas 'na, dadaba' (qui tu es en dialecte tsugaru), faux fils", était un slogan en dialecte recruté parmi les policiers et les policiers préfectoraux en 2018. l'un des. Ce travail a été sélectionné comme un excellent travail de relations publiques pour prévenir les dommages causés par la fraude, et il existe d'autres slogans qui utilisent le dialecte Nanbu et le dialecte Shimokita.

Le T-shirt imprimé avec le slogan introduit dans le tweet a été fait à la main par le personnel de la Division des relations publiques et a été fabriqué pour l'événement. On dit que le personnel du service des relations publiques le portera. Nous avons également produit un T-shirt imprimé avec le dialecte Nanbu, « Ngandon Umehanya Kadaranee ». Il n'y a actuellement aucun projet de vente.

Sur Internet, il y avait des voix telles que "Le dialecte Tsugaru peut être dissuasif pour moi les escroqueries" et "Votre nom est un film", et la chanson thème du film français "Homme et femme" Il y avait une indication que cela ressemblait à "", et il y a eu des réactions telles que "Ça ne sonne que comme ça".

Le responsable a déclaré : "Récemment, il y a eu des cas d'appels frauduleux affirmant qu'ils avaient obtenu le droit d'emménager dans une maison de retraite, etc., et même s'ils refusaient, ils précipiteraient l'argent en disant : 'Vous aurez besoin de payer des frais de traitement.' Assurez-vous de consulter les personnes qui vous entourent et essayez de ne pas répondre immédiatement."