في السابع من كانون الأول (ديسمبر) ، ستنظم Hirosaki After School برنامج رحلة للتجول في "براعم الفاصوليا" حيث تتم زراعة الخضروات ذات العلامة التجارية التقليدية "براعم الفاصوليا Owani Onsen".

منشأة زراعة نبت الفاصوليا ليست مفتوحة حاليًا للجمهور. يقال أن لها تاريخًا لأكثر من 350 عامًا ، ولا تتم زراعتها إلا باستخدام حرارة الينابيع الساخنة ، وكل المياه المستخدمة للزراعة هي مياه الينابيع الساخنة. تم تنفيذ المشروع ، الذي وافق على الغرض من المدرسة ، بالتعاون مع تعاونية الأعمال.

تهدف المدرسة إلى توفير مساحة للأطفال لمشاركة استمتاعهم من خلال تنفيذ مجموعة متنوعة من برامج التعلم واللعب بعد المدرسة. ابتداءً من فبراير 2014 ، شارك في العديد من الأنشطة ، من دروس التدريب العملي في اللغة الإنجليزية والعلوم إلى تصميم التمائم.

فيما يتعلق ببرنامج الرحلة ، قال المنظم ، توشيكو ساكاي ، "الهدف هو معرفة الثقافة التقليدية لمدينة أواني ، ولكن في الواقع ، يهدف أيضًا إلى جذب اهتمام الناس بالوضع الحالي للخط المحلي المسمى كونان للسكك الحديدية. "

استخدم سكة حديد كونان للتحرك في اليوم. داخل القطار ، ستظهر شخصية راسل ، شخصية تعويذة شركة كونان للسكك الحديدية ، وسيقوم موظفو الشركة بشرح القطار ، وسيتم إجراء اختبار للسكك الحديدية بالتعاون مع طلاب جامعة هيروساكي. يقول ساكاي: "أريد من الأطفال الذين سيكونون مسؤولين عن مستقبل المنطقة أن يعمقوا اهتمامهم بالأعمال التجارية المحلية والمكونات التقليدية. ركوب السكك الحديدية وجولات براعم الفاصوليا هي أفضل طريقة لخلق هذه الفرصة".

يقتصر المشاركون على 10 مجموعات (على أساس من يأتي أولاً يخدم أولاً) برفقة الآباء والأطفال أو الأوصياء. رسوم الاشتراك 1000 ين. الأطفال مجانيون ، بما في ذلك أجرة القطار ذهابًا وإيابًا وتذكرة الاستحمام بالمياه الحارة أواني. آخر موعد للتقديم هو 1 ديسمبر. للاستفسارات ، يرجى الاتصال بهيروساكي بعد المدرسة (هاتف 090-1935-5527).