قدم عازف الفلوت تسوغارو "بونتا ساتو" عرضًا حيًا "رياح تسوغارو في نيويورك" في قاعة كارنيجي في نيويورك يوم 6 أكتوبر.

تعد قاعة كارنيجي مكانًا بارزًا للحفلات الموسيقية في مانهاتن ، نيويورك. يقام مشاهير الفنانين والحفلات الموسيقية والعروض الحية ، وهو هدف العديد من الفنانين. لقد كان أحد أهداف السيد ساتو.

في عام 2006 (Heisei 18) ، تلقى نصيحة من عازف القيثارة Egawa Tobu ، الذي لعب في شركة Shiki Theatre ، قائلاً: "إذا أصبحت مستقلاً كلاعب فلوت Tsugaru ، فاستهدف لاعبًا يمكنه العزف في قاعة Carnegie Hall". يقول ساتو: "تلقيت نصيحة من موسيقي كبير وبدأت في التصويب ببساطة".

السيد ساتو من أوموري وهيراكاوا. بدأ العزف على الناي تسوغارو عندما كان في التاسعة من عمره ، وعندما كان في السنة الثالثة من المدرسة الثانوية ، فاز بالبطولة الرئيسية المخصصة لموسيقى تسلق الجبال في ثاني أصغر سنه. لقد فاز بالبطولة ست مرات. في عام 2011 (Heisei 23) ، جمع 3742 عازفًا للفلوت وسجل رقمًا قياسيًا في موسوعة جينيس لعدد اللاعبين المشتركين.

في عام 2015 (Heisei 27) أصبح مستقلاً كلاعب الفلوت Tsugaru. لا يقتصر الأمر على منطقة Tsugaru ، فقد بدأنا في تنظيم ورش عمل الفلوت والجولات الخارجية في جميع أنحاء البلاد. يُقال أن الأداء الحي في قاعة كارنيجي قد ساعده الملحن Yui Kitamura الذي يعيش في نيويورك وممثل منظمة NPO "Muse".

قابلت السيد كيتامورا لأن صديق طفولته تعرّف على عازف الكمان إيريكو سومي أثناء إقامته في إيطاليا. أدى ذلك إلى لقاء مع السيد كيتامورا ، خريج مدرسة جويليارد ، وهو نفس السيد واشيمي ، وبدأ التبادل.

زار السيد كيتامورا هيروساكي في عام 2015 وشارك في هيروساكي نيبوتا. قام السيد ساتو بأداء أغنية "Red Apple" ، التي تم تأليفها بناءً على تجربة هيروساكي ، في عام 2016 (Heisei 28) مع طلاب من مدرسة Juilliard في نيويورك. تم تحديد البث المباشر في قاعة كارنيجي في هذا الوقت ، لكن الخطة لم تتم بسلاسة.

في قاعة كارنيجي ، كان مترددًا في العزف على الطبول اليابانية ، وتم تعليق الأداء الحي مؤقتًا. قال السيد ساتو ، "كان بإمكاني القيام بذلك على الفور إذا كان عرضًا حيًا باستخدام فلوت تسوغارو فقط ، لكنني أردت أن أعزف على طبول تايكو وأنقل مهرجان هاياشي نفسه إلى سكان نيويورك. لم أستطع التخلي عنه. " وفقًا لمفاوضات السيد كيتامورا ، سيتم ترحيل العرض الحي إلى العام المقبل.

قال السيد ساتو إنه شعر بالنجاح فقط قبل بدء البث المباشر. "لقد خضعت للتمرن وكنت واثقًا من إنهاء الأغنية. تمكنت من بناء علاقة ثقة مع" LA MODA PIANO TRIO "التي شاركت معها ، لدرجة أنني دُعيت إلى الكاريوكي. لقد كنت محظوظًا مع الناس ودعموني. الناس والروابط جعلت الحياة تعيش ". "عندما اتصلت بـ Egawa-san في اليوم السابق للبث ، بكى وكان سعيدًا".

يتم عرض جميع الأغاني الـ 17 مباشرة. كان هناك أيضًا مشهد طُلب فيه من الجمهور الصراخ "نيبوتا نيبوتا" من "يايادو" و "راسل" من خلال لعب "نيبوتا هاياشي" و "نيبوتا هاياشي". يقول ساتو: "سمعت سيلان الأنف أثناء العرض الحي. بعد الأداء ، استطعت أن أرى تصفيق حار من المسرح".

يتذكر قائلاً: "لقد تمكنت من تفجير فيلم" Tsugaruno Kaze "في نيويورك ، لكنني أشعر بالوحدة لأن الأمر انتهى. يقال أن هناك بالفعل طلبات للعروض التي ستؤدي إلى الأداء التالي ، بما في ذلك في الخارج.

فيما يتعلق بالمستقبل ، يقول السيد ساتو ، "أريد أن أقوم بأداء إحياء لقاعة كارنيجي في مسقط رأسي في أوموري. وفي نفس الوقت ، أريد إرسالها من تسوغارو كنموذج سيكون تمهيدًا لإعادة الإعمار و دعم فنون الأداء الشعبية التي ضاعت في المنطقة "..