في 17 أغسطس ، تم افتتاح متجر الأثاث القديم "Gallery Jirokan 2" (هوريكوشي ، مدينة هيروساكي) في مدينة هيروساكي.

تم افتتاح المتجر في مبنى "جاليري جيروكان" حيث توجد ورشة ومعرض فني طلاء اللك جيرو تاتياما. نتعامل بشكل أساسي مع الأثاث الياباني العتيق مثل الكيمونو والسلع المتنوعة القديمة. تم تجديد منزل شعبي قديم بني في أوائل فترة شوا ، حيث كان يعيش أقارب تاتياما.

شارك Takamitsu Sato من "Rand BEAN" ، الذي يتعامل مع الأثاث العتيق في متجر Nakasan Hirosaki (Dotemachi) ومتجر Aomori (Furukawa ، مدينة Aomori) ، في إطلاق المتجر. يقول ساتو: "في متجرنا ، الذي يتعامل مع الأثاث ذي الطراز الغربي القديم ، لم يكن ترتيب الأثاث على الطراز الياباني مناسبًا للصورة". بعد التشاور مع السيد تاتياما حول زيادة الأثاث على الطراز الياباني ، قال إنه قرر استئجار مكان للتعامل مع الأثاث القديم في نفس المتجر ، وهو منزل ياباني.

بالإضافة إلى ترتيب أكثر من 50 عنصرًا قام السيد ساتو بجمعها ، توجد غرفة لمشاهدة التسجيلات حيث يمكنك إحضار السجلات والاستماع إليها. يقول السيد تاتياما ، "إنه لا يزعج الحي ، لذا يمكنك الاستماع بصوت عالٍ." مجاني للاستخدام.

تقول تاتياما: "آمل أن يكون مكانًا يمكن للناس فيه الالتقاء والتفاعل". "إذا كان لديك أثاث قديم أو شيء تريد بيعه ، فسنبيعه على إرسالية. وسنرد أيضًا على الاستشارات مثل صيانة وإصلاح Tsugaru Nuri. نظرًا لتدفق الأشياء في المجتمع الحديث ، فمن المعتاد أن استخدم الأشياء الجيدة لفترة طويلة. أتمنى أن تتجذر في هيروساكي ".

ساعات العمل من 9:00 حتي 17:00.