Vào ngày 15 tháng 11, cửa hàng quần áo "chicori" (Sakamoto-cho, thành phố Hirosaki) đã được cải tạo thành cửa hàng sản xuất và bán bảng tên cũng như vỏ bọc hệ thống liên lạc nội bộ.

Cửa hàng này sản xuất và bán bảng tên làm bằng đồng thau. Chúng tôi mở một cửa hàng chọn lọc để bán quần áo vào tháng 2 năm 2010 (Heisei 22) và bắt đầu kinh doanh sản xuất và bán bảng tên vào tháng 10 năm 2017 (Heisei 29). Cơ sở kinh doanh bán quần áo đã đóng cửa vào tháng 5 năm nay và mở cửa trở lại cùng ngày.

Người chủ, Satoru Kasai, nói: ``Trước khi bắt đầu kinh doanh Chicory, tôi bắt đầu sử dụng kinh nghiệm của mình với tư cách là nhà thiết kế bảng hiệu để tạo ra bảng tên. Trong những năm gần đây, tôi bắt đầu sử dụng đồng thau, loại vật liệu phát triển hương vị theo thời gian khi nó già đi. Đó là kích hoạt cho tôi," anh nói.

Việc kinh doanh bảng tên ban đầu bắt đầu bằng việc đặt hàng qua thư qua SNS và số lượng đơn đặt hàng ngày càng tăng từ khắp cả nước. Đơn đặt hàng từ tỉnh Aomori cũng tăng lên và một số khách hàng ngạc nhiên vì không biết họ đến từ tỉnh Aomori. Kasai nói: “Chúng tôi muốn khách hàng ở Aomori biết nhiều hơn về sản phẩm của chúng tôi, vì vậy chúng tôi quyết định tạo một nơi mà họ có thể nhìn thấy sản phẩm của chúng tôi trước tiên”.

Cửa hàng trước đây là cửa hàng chọn lọc đã được cải tạo thành phòng trưng bày và xưởng may. Ngoài việc trưng bày 4 loại bảng tên với các kích cỡ khác nhau (từ 13.200 yên), vỏ máy liên lạc (tấm = 13.200 yên, hộp = 23.100 yên) và 6 loại phông chữ, còn có đèn biển (từ 14.190 yên), phòng đĩa (từ 2.200 yên), v.v. sẽ được bán.

Nếu viết tay, phí thiết kế sẽ là 3.300 yên. Nếu thiết kế bạn mang theo là dữ liệu từ họa sĩ minh họa, v.v. thì sẽ miễn phí, nhưng đối với các thiết kế khác, sẽ phải trả thêm phí truy tìm từ 2.200 yên trở lên.

Ông Kasai nói: “Tên cửa hàng Chicory mang ý nghĩa muốn mọi người gắn bó với sản phẩm và sử dụng lâu dài. Tôi muốn mọi người cảm nhận được tầm quan trọng và sự phong phú của việc sử dụng sản phẩm cho một thời gian dài thông qua các sản phẩm của chúng tôi," anh nói với một nụ cười.

Giờ làm việc từ 12:00 đến 17:00. Đóng cửa vào thứ bảy, chủ nhật và ngày lễ.