Chùa Saisho-in (Doya-cho, Thành phố Hirosaki, Điện thoại 0172-34-1123 ) sẽ bắt đầu triển lãm đặc biệt về hai bức tượng Nio đã được trùng tu vào ngày 10 tháng 4.

Vào tháng 10 năm 2019, bức tượng Nio đã được đưa ra ngoài để trùng tu và trở lại Chùa Saisho-in lần đầu tiên sau khoảng ba năm rưỡi. Có hai bức tượng, Agyo và Ungyo, và trong cuộc triển lãm đặc biệt, hai bức tượng sẽ được đặt trong sảnh chính thay vì ở cổng Niomon để có thể nhìn thấy trực tiếp.

Vị sư trưởng, Kosho Fuse, nói, ``Cho đến bây giờ, tôi chỉ có thể nhìn thấy hai bức tượng ở Cổng Niomon, nhưng lần này là một cơ hội hiếm có để nhìn thấy toàn bộ bức tượng mà không cần tháo lưới chim. Tôi rất muốn để bày tỏ lòng biết ơn của tôi đối với những người dân địa phương đã trở về," ông nói.

Theo Fuse, dự án bắt đầu khi đôi mắt của bức tượng Nio rơi ra vào mùa thu năm 2017. "Ban đầu, người ta chỉ định sửa chữa đôi mắt, nhưng hóa ra những con mắt còn lại có khả năng rơi ra và toàn bộ bức tượng sắp sụp đổ. Mục đích đã thay đổi thành 'trở lại hình dáng ban đầu', " anh nhớ lại.

Ông Fuse, người đã phát động dự án huy động vốn từ cộng đồng để thu chi phí trùng tu và đã nhiều lần đến Tokyo để kiểm tra tình trạng trùng tu, cho biết: “Tôi không nghĩ nó lại trở thành một câu chuyện lớn như vậy vì tôi có thể nhìn thấy kết quả. , người ta phát hiện ra rằng nó đã được làm cách đây 370 năm, và rõ ràng là nó được tạo ra bởi một nhóm các nhà điêu khắc Phật giáo, những người đã theo bước chân của Unkei, người đã hoạt động tích cực trong thời kỳ Kamakura."

Motoya Myochin, một nhà điêu khắc Phật giáo ở Meikodo (phường Setagaya, Tokyo), người đã nhận được yêu cầu trùng tu, cho biết, Ngoài việc khôi phục các bức tượng Nio, chúng tôi còn có thể tái tạo màu của lớp da thấp nhất, và chúng tôi đang thật nhẹ nhõm vì cuối cùng chúng tôi đã có thể trả lại chúng cho Chùa Saisho-in.”

Fuse nói, "Tôi muốn bảo vệ những bức tượng Nio, những bức tượng quen thuộc với người dân Hirosaki và không chỉ được ghi lại mà còn được ghi nhớ và truyền lại cho các thế hệ tương lai."

Giờ tham quan là từ 9:00 đến 16:00. Phí vào cửa là 1.000 yên cho người lớn và 500 yên cho học sinh tiểu học và trung học cơ sở. Cho đến ngày 5 tháng 5.