ในวันที่ 10 ตุลาคมร้านขายเฟอร์นิเจอร์โบราณ " Rand BEAN Hirosaki Nakasan Store " เปิดที่ชั้นสองของร้าน Nakasan Hirosaki (Toshimachi เมือง Hirosaki)

ร้านนี้ขายเฟอร์นิเจอร์โบราณและการซ่อมแซมและรีเมคเฟอร์นิเจอร์โดยทั่วไป ในปี 2555 เราได้เปิดร้านที่ Lune ' s Avenue (Dote-cho) และในเดือนกันยายนปีนี้เราได้เปิดสาขาแรก Rand BEAN Aomori Chusanten “ ฉันคิดจะย้ายร้านหลักเพราะมีเวลา จำกัด ในการเปิดร้านที่ Renes Avenue” Mr. Takamitsu Sato กล่าว ย้ายไปที่ไซต์ของ " Tokyu Hands Truck Market " ซึ่งเปิดให้บริการจนถึงวันที่ 4 ตุลาคม

หลังจากจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยม Sato ก็ย้ายไปเรียนที่โตเกียวเพื่อเรียนทำกีตาร์ สองปีต่อมาเขากลับไปที่ฮิโรซากิซึ่งเขาได้งานที่ร้านขายของเก่าของอังกฤษ " ถาม ' ต่อต้าน " (เมืองฟูจิซากิ) และดูแลซ่อมแซมเฟอร์นิเจอร์เป็นหลัก “ ฉันค่อยๆเริ่มอยากทำเฟอร์นิเจอร์และเป็นเจ้าของร้านของตัวเอง” ซาโต้เล่า ฉันตัดสินใจตั้งร้านของตัวเองที่โกดังเก็บแอปเปิ้ลในชิมิซึโมริเป็นครั้งแรก แต่หัวเราะ " ไปต่อได้ยากเพราะหิมะเข้าโกดังในฤดูหนาว " หลังจากนั้นก็ตัดสินใจเปิดร้านที่ Renes Avenue

พื้นที่ร้าน 100 สึโบะ เราขายเฟอร์นิเจอร์ประมาณ 50 ชิ้น กลุ่มผลิตภัณฑ์ประกอบด้วย " shimotai kagu x Rand BEAN ตารางต้นฉบับ " (98,000 เยน), " โซฟา 2 ที่นั่ง " (95,000 เยน) และ " จานรอง " ร่วมผลิตกับนักออกแบบเฟอร์นิเจอร์ " shimotai kagu " ในเมืองอาโอโมริ เราจัดการเฟอร์นิเจอร์และอุปกรณ์เสริมเช่นเก้าอี้ทานอาหาร (20,000 เยน) และไฟโต๊ะ (8,800 เยน)

สำหรับอนาคตของเขาคุณ Sato กล่าวว่า " ฉันต้องการมุ่งเน้นไปที่การผลิตเฟอร์นิเจอร์และการผลิตเฟอร์นิเจอร์ " เขารับผิดชอบการผลิตเฟอร์นิเจอร์ภายในสำหรับ " COFFEE MAN good " ซึ่งเปิดในเมืองอาโอโมริเมื่อวันที่ 11 ตุลาคมและต้องการดำเนินกิจกรรมต่อไปเช่นการประสานงานร้านค้า

เวลาทำการและวันหยุดปกติขึ้นอยู่กับร้าน Nakasan Hirosaki