งานลดราคา“ Garasu City” จะจัดขึ้นในวันที่ 26-28 กรกฎาคมที่เว็บไซต์ Northern Glass (Tomida, Aomori City, โทร 017-782-5183)

Hokuyo Glass เป็นโรงงานเฉพาะที่ผลิต " Tsugaru Bidero, " ซึ่งถูกกำหนดให้เป็นงานฝีมือดั้งเดิมของจังหวัดอาโอโมริ " สึงารุบิเดโร่ " เป็นผลิตภัณฑ์แก้วแฮนด์เมดที่ถือกำเนิดขึ้นในปี พ.ศ. 2520 (โชวะ 52) โดยเปลี่ยนเทคนิคของช่างฝีมือที่เพาะปลูกในการผลิตอุกิดามะสำหรับตกปลาซึ่งเรียกอีกอย่างว่า " bindama "

ในงานปีละครั้งผลิตภัณฑ์ B-class และผลิตภัณฑ์ที่ไม่ได้พิมพ์จากการตรวจสอบจะได้รับส่วนลด 50 ถึง 70% สำหรับการขายแบบเปิดโล่งและผลิตภัณฑ์ทั้งหมดในโชว์รูม Tsugaru Vidoro ที่โรงงานจะลดราคา 50% ..

Mr. Tomonori Kaburaya ประธานกล่าวว่า " เป็นมาตรฐานที่เข้มงวดสำหรับช่างฝีมือแม้ว่าจะเป็นผลิตภัณฑ์เกรด B ก็ตาม แทบจะเทียบได้กับสินค้าทั่วไป "

ผู้เข้าชมจะได้รับของขวัญที่สถานที่จัดงาน (สิ้นสุดทันทีที่ไปแล้ว) ตามร้านขายผนังเราเตรียมไว้ 5,000 ปีที่แล้ว แต่หมดไปในวันสุดท้าย ในวันที่ 26 และ 27 นี้ Starbucks Coffee จะเปิดงานและให้บริการกาแฟเย็น นอกจากนี้เรายังมีที่วางตะเกียบที่ทานได้ไม่ จำกัด (600 เยน)

เป็นครั้งแรกในปีนี้เราจะเตรียมผลิตภัณฑ์ garasu-shi จำนวน จำกัด เช่น Tsugaru Bidoro ของ " Nekuta Rock Glass " ด้วย " NEBUTA " ลวดลายที่มีแปดสี

นายคาบายากล่าวว่า“ งานนี้ให้ความสำคัญกับคนในท้องถิ่น ในปีนี้เราเพิ่มจำนวนคนและที่จอดรถมากกว่าปีที่แล้วและมีระบบรองรับ เราจะใช้มาตรการป้องกันโรคลมแดดตามคำแนะนำของเจ้าหน้าที่และหวังว่าคุณจะสนุกกับมัน ”.

เวลาถือคือวันที่ 27 = 9.00-16.30 น. 28 = 9.00-16.00 น.