Из магазинов Саточо, которые были закрыты, возобновили работу магазин Хиракава Оноэ (Оноэ, город Хиракава) и магазин Канаги (Канекичо, город Госёгавара), открытые 24 октября под управлением Trial Holdings (префектура Фукуока).

«Саточо» — супермаркет, расположенный в регионе Цугару. Все 24 магазина закрылись 20 числа из-за банкротства управляющей компании «Саточо» (Кикёно, 4, город Хиросаки). Бизнес Саточо перешел в собственность Trial Holdings и ее дочерней компании Aomori Trial. «Триал» — супермаркет на Кюсю с 285 магазинами по всей стране (по состоянию на конец июня 2023 г.). Компания объявила, что с 24 числа постепенно возобновит работу в Старом Саточо.

Из 18 магазинов, которые были поглощены, 15 бывших магазинов Satocho в регионе Цугару в настоящее время объявляют о своем открытии. Три магазина в Муцу в этом объявлении не упоминались, но, как сообщается, они планируют вскоре вновь открыться. Что касается шести магазинов, которые не были переданы, включая «Кикутен», то причиной стали решения руководства.

Магазины, которые возобновят работу:

25-е ​​= «Магазин Иваки» (Када, город Хиросаки), «Магазин Джото» (Дзёто Тюо 1). 26-й = «Магазин Хирота» (Хирота, город Госёгавара), «Магазин Хирага» (Кашивагичо, город Хиракава), 27-й = «Магазин Кизукури» (Кизукури, город Цугару), «Магазин Ситамати» (Синмати, город Хиросаки)), 28-й = «Магазин Итаяги» (Фукунода Мита, город Итаяги), «Магазин Хаманомати» (Хаманомати, город Хиросаки), 31-й = «Магазин Госёгавара Шингу» (Икусемори, город Госёгавара), «Магазин Охара»» (Охара, город Хиросаки), 1 ноября = «Магазин Морита» (Ямада, город Цугару), «Магазин Сома» (Мидзогути, город Хиросаки), 2 ноября = «Магазин Такасуги» (Такасуги).

Дайсуке Нода, директор отдела пробного маркетинга, сказал: "Мы уделяем приоритетное внимание возобновлению работы как можно скорее, поэтому мы продолжим устанавливать вывески и внутреннюю отделку, пока здание открыто. Я хочу это сделать", - говорит он.

По словам менеджера Ноды, магазин продолжит закупки у местных поставщиков, но улучшит свою линейку продуктов за счет отзывов покупателей.

Мужчина лет 40, посетивший магазин Хиракава Оноэ, сказал: "Я рад, что он открылся так быстро. Это было облегчением". Женщина лет 30, завершившая покупки, сказала с улыбкой: «Внутри магазина было практически то же самое, но я чувствовала, что товары, выставленные на продажу, были чистыми».