Satocho, супермаркет, работающий в префектуре Аомори с центром в районе Цугару, закроет все магазины 20 октября.

«Саточо» была основана в 1897 году (ул. Мэйдзи, 30) как магазин солений в Мацумори-тё, город Хиросаки. В то время название магазина было «Сато Шотен», а в 1978 году (Сёва 53) название было изменено на «Супер Сато Чо». Открыт первый супермаркет в Кобинае.

В июне Чо Сато (4, Кикёно, город Хиросаки), который управляет Саточо, подал прошение о начале процедуры гражданской реабилитации вместе со своей дочерней компанией Aomori Shokuken (город Куроиси), оптовым продавцом продуктов питания.

Для передачи бизнеса была выбрана компания «Trial Company» (город Фукуока), которая управляет дисконтными супермаркетами. Разрешение суда было получено 16 октября, и компания унаследует 18 из 24 магазинов, которыми управляет Naga Sato. Дата открытия еще не определена, но они будут открываться постепенно, начиная с 28 октября.

«Магазин Мацуморимати», «Магазин Котобукичо», «Магазин Кику», «Магазин Тюо», «Магазин Муцу Мацукия», «Магазин Кохинай», которые не будут унаследованы в суде, а также «Магазин Овани» и «Магазин Хирага Экимаэ». который закрылся в сентябре. Получатель еще не определен, и, как сообщается, Чо Сато и Институт пищевых исследований Аомори координируют передачу.

Все магазины закроются в 15:00 20 числа. Проводить приветствие или церемонию закрытия не планируется.