Аомори
турне

Мы дадим вам особую информацию об АОМОРИ!
    Футболки на диалекте цугару "Gaffe" и "Motsuke" будут продаваться в 3 магазинах Don Quijote в Аомори.

    Футболки на диалекте цугару "Gaffe" и "Motsuke" будут продаваться в 3 магазинах Don Quijote в Аомори.

    Скопировать URL статьи

    Три магазина Don Quijote в префектуре Аомори в настоящее время продают футболки с дизайном на диалекте цугару.

    Та же футболка с диалектом цугару, таким как «Gaffe» и «Sebadaba Maine Byon». Don Quijote продает только футболки с диалектами, нарисованными на диалекте цугару, и продает их с 2019 года, каждый год добавляя или меняя новые слова.

    По словам человека, отвечающего за одежду в районе Аомори, проект «Футболка с диалектом цугару» был начат с желанием оживить Аомори. "At first, we thought of a T-shirt that said, 'Aomori strongest,' but we adopted the idea of ​​​​making a T-shirt using dialects. We decided on the dialect while listening to the opinions of local employees at the Hirosaki store (Takada, Hirosaki city), Goshogawara store (Fujimaki Karakasayanagi, Goshogawara city), and Aomori Kankodori store (Hama, Aomori city)," said the person in charge.

    В этом году футболки на диалекте цугару продаются только в 3 магазинах: «Ханкакусе», «Гаффи», «Хараче», «Себадаба Майнебион», «Данда», «Моцукэ», «Вай Хаа» и «Цугару Сильнейший». Были реакции клиентов, которые останавливались в торговом зале, говоря: «Это интересно» и «Я хочу это», а некоторые даже говорили о диалекте цугару на месте.

    Ответственный сказал: «Я хочу распространить диалект цугару на другие префектуры, стремясь к 100% износу в префектуре Аомори, чтобы его могли носить не только местные жители, но и покупать его в качестве сувенира. В следующем году мы также сделаем новую футболку с диалектом цугару».

    Цена 1419 иен. Он будет продаваться в магазинах Hirosaki, Goshogawara и в уличном магазине Aomori. До конца сентября.

    Статьи по теме в ЦУГАРУ