«Кимоно Центр Гольф Драйвинг Рейндж» (Одзаваидзава, город Хиросаки, тел. 0172-88-1234 ) проведет мероприятие, посвященное 45-летию своего открытия 10 марта.

Памятное мероприятие, проведенное в тот же день, когда Ёсинори Адачи, основателю «Центра кимоно» (Минамигаварагачо), исполняется 90 лет. В день мероприятия посетителям в порядке живой очереди будут розданы 90 красных и белых паровых булочек, а купившим купоны будут вручены купоны (до 12 числа). Адачи сказал: «Мы впервые организовали мероприятие. Моя семья попросила меня сделать это, поэтому я решил согласиться».

Г-н Адачи родился в 1933 году (Сёва 8) в городе Какамигахара префектуры Гифу. В 18 лет он устроился работать в магазин кимоно в Киото, а когда ему исполнилось 20, ему приказали переехать в Хиросаки. «Мало того, что я не знал никого, но это была земля, где языка (в диалекте) не существовало», — говорит Адачи. В возрасте 29 лет он стал независимым и открыл компанию по оптовой продаже кимоно Adachi Kinuori. В возрасте 36 лет он основал Kimono Center, магазин по прокату костюмов.

По словам Адачи, тренировочное поле раньше было бейсбольным полем. "Их было два, наряду с бейсбольным полем средней школы Хиросаки. Это было бейсбольное поле для травяной бейсбольной команды компании, но управление командой стало трудным, и постепенно оно стало местом для занятий гольфом", — говорит Адачи. «Я решил открыть его как тренировочное поле для гольфа, на которое я мог бы ходить каждый день. В то время это было первое тренировочное поле для гольфа в Хиросаки».

Всего 72 ат-бата, включая второй этаж. 100 парковочных мест. Поскольку с участка 3600 цубо трудно убрать снег, подземные воды берутся из двух мест. В начале открытия мячи подобрал сам мистер Адачи. Говорят, что на тренировочной площадке находится от 500 000 до 600 000 мячей, поскольку мячи, попавшие в снег, часто закапываются, и их нельзя найти до весны. Адачи говорит: «У нас в 10 раз больше тренировочных площадок, чем у тренировочных площадок аналогичного размера».

В течение 45 лет мы продолжали уделять особое внимание цене и цене. Даже сейчас трудно поддерживать цены из-за резкого роста цен на электроэнергию и отопление, но мы пока не будем поднимать цены. «Мы хотим и дальше поддерживать наши цены благодаря нашим корпоративным усилиям. У нас было много клиентов даже во время кризиса с коронавирусом. Пока в этом есть потребность в этом районе, мы хотим сделать его магазином, который может продолжать предоставлять наилучший возможный сервис», он сказал.

Оглядываясь назад на 45 лет, г-н Адачи сказал: «Это пролетело в мгновение ока». Я прожил там 70 лет и смог построить отношения, которые позволили мне общаться с людьми в городе, что величайший актив, который позволил мне продолжать управлять тренировочным полем для гольфа», — говорит он с улыбкой.

Время работы с 8:00 до 21:00 зимой и с 6:00 до 22:00 летом.