Магазин «Yakiniku Goen» Aomori Fujisaki вновь открылся 6 июня на месте магазина «Lawson Fujisaki store» вдоль национального шоссе 339 в Аомори и Фудзисаки.

Магазин «Lawson Fujisaki store» в настоящее время открыт на месте, где располагался магазин «Yakiniku Goen» Aomori Fujisaki, который закрылся 17 января. Расстояние между магазином Lawson Fujisaki, который переехал 17 марта, и «Якинику Гоэн» составляет около 500 метров. Тот факт, что местонахождение магазина было «поменяно местами», местные жители называли «открытием торгового магазина» и «почему они переехали друг к другу».

Хидэки Танака, менеджер «Glow Up» (город Фудзисаки), управляющий магазином «Yakiniku Goen Aomori Fujisaki Store», сказал: «Местоположение магазина было изменено, потому что время переезда было таким же». Представитель Лоусона сказала: «Я думала, что перееду в свой родной город, Фудзисаки, и искала место в Фудзисаки». «Магазин Yakiniku Goen Aomori Fujisaki Store» и «Магазин Lawson Fujisaki Store» открылись в 2001 году (Heisei 13). Как ни странно, открытие и переезд были в один и тот же год.

Магазин Lawson Fujisaki снес старый магазин «Yakiniku Goen Aomori Fujisaki Store» и открыл новый магазин в центре участка площадью около 600 цубо. Парковочные места предусмотрены с обеих сторон магазина. Представитель Лоусон сказал: «У нас есть два входа, потому что у нас есть парковки по обеим сторонам магазина. Это может показаться редким магазином, но мы всегда строим его с учетом различных условий земли».

«Yakiniku Goen Aomori Fujisaki Store» — это сеть магазинов якинику «Yakiniku Goen», которая возникла в Осаке. С концепцией «хорошо и дешево» мы предлагаем мясо, особенно отечественного производства. Новый магазин имеет площадь 42 цубо и 96 мест. В центре магазина установят небольшое возвышение, а у окна оборудуют столик и курительную комнату.

Г-н Танака сказал: «Мы думали о том, реконструировать ли, построить новый магазин или переместить старый обветшалый магазин. Зная, что мы искали, «Магазин Лоусон Фудзисаки» открылся на земле нашего старого магазина. и мы решили отремонтировать и открыть магазин, который раньше назывался «Lawson Fujisaki store».

Предварительное открытие «Якинику Гоэн» состоялось 18 мая. Г-н Танака улыбается: «К счастью, пришло много клиентов. Возможно, это связано с вывеской, которая выросла из-за переезда».

Время работы с 17:00 до 23:00.