Аомори
турне

Мы дадим вам особую информацию об АОМОРИ!
    Подбадривающая песня на диалекте цугару "Silver Words" в исполнении местного артиста.

    Подбадривающая песня на диалекте цугару "Silver Words" в исполнении местного артиста.

    Скопировать URL статьи

    11 февраля певица и автор песен из Аомори Соня анонсировала новую песню «Silver Words», исполненную на полнометражном диалекте цугару.

    В песне слова на диалекте Цугару звучат как на иностранном языке, говоря: «Извините, я должен это сделать (имеется в виду: «Я не энергичен, а ты не такой, как я»). По словам Сони, это ободряющая песня для людей, которые хотят выздороветь даже с короной. «Серебряные слова» — это слово, придуманное мистером Соней, которое означает «язык снежной страны и диалект, на котором говорят пожилые люди».

    Соня, живущая в Аомори и Намиоке, начала свою музыкальную деятельность в 17 лет и в этом году отмечает свое 15-летие. Помимо участия в клубных мероприятиях в префектуре и за ее пределами, он продолжает заниматься такой деятельностью, как выпуск двух альбомов, сочинение оригинальных песен для местных городских советов и съемка музыкальных клипов в префектуре Аомори. В настоящее время планов на живые выступления нет из-за влияния нового коронавируса, и он в основном занимается творческой деятельностью.

    Песня была написана примерно за час в декабре прошлого года. Соня сказала: «Причина, по которой я выбрала диалект цугару, заключалась в том, что я хотела, чтобы люди, которые не понимают значения диалекта цугару, чувствовали себя крутыми, точно так же, как они слышат крутые иностранные песни, даже если они не понимают смысла текстов. "

    Прошел месяц с момента выхода песни, и люди, понимающие текст, отвечали, что могли «плакать» и «мазаться в душе», а другие говорили, что «не понимали» и «вошло в привычку». Г-н Орин, лидер танцевальной и вокальной группы Аомори «RINGOMUSUME», прокомментировал истории в Instagram: «Я чувствую Аомори из всех песен с пронзительным текстом».

    Соня улыбается: «Я была бы счастлива, если бы музыка из Аомори могла вдохновить как можно больше людей. Я хотела бы передать миру диалект Цугару».

    Цена начинается от 250 иен. Продается на различных сайтах распространения, таких как «iTunes Store».

    Статьи по теме в ЦУГАРУ