Архитектурно-дизайнерское бюро "mizuiro architects" (Fujisaki-cho, Minamitsugaru-gun, TEL 0172-65-2137 ) отметит свое 60-летие 23 июня.

Компанией управляют три брата: Мизухо Касаи, Мизуки и Мизуто. Основан в 1961 году (Showa 36). Три деда, Сатаро, были основаны как строительная компания «Rikuoku Block». В 1991 году (Heisei 3) его отец, Сатоши, изменил торговое название на «Rikuoku Home» и изменил название компании на «Mizuiro Architects», когда в 2019 году название эпохи стало Reiwa.

«Мидзуиро» был назван потому, что у всех троих было «Мидзу» в именах, и они хотели измениться, как вода, которая сливается с окружающей средой и превращается в любое состояние. Г-н Мизуто сказал: «Когда я изменил название компании с Rikuoku Home, я был обеспокоен тем, что количество рабочих мест уменьшится, но в результате количество рабочих мест, помимо общего жилья, увеличивается, и спектр бизнеса расширяется. . "

По словам г-на Мизуто, в последние годы он начал строительство бизнес-магазинов, таких как кафе и салоны красоты, детские помещения, а также ремонт пивоварен сакэ.

Роли этих троих заключаются в том, что старший сын Мизухо отвечает за надзор за строительной площадкой, а второй сын Мизуки и третий сын Мизуто, оба из которых являются первоклассными архитекторами, отвечают за дизайн. «Маленький уголок» (Хякудзава, город Хиросаки), «кафе ШИЗУКУ» (город Фудзисаки, район Минамицугару), «CUT BOX 954» (город Хиросаки) Идзумино) - это жилой дом и магазин, построенный в соответствии с пожеланиями клиента, земля , и сцена использования.

По словам г-на Мизуто, нужно время, чтобы поговорить с клиентом, провести обсуждения до тех пор, пока он не будет удовлетворен, и сформировать имидж. «Я часто делаю модели вместо компьютерной графики, чтобы владелец мог легко представить готовое изображение. Иногда я могу впервые увидеть его, придав ему форму», - говорит Мизуто. Мизуки, отвечавший за «Рашинбан» (Намиока, город Аомори), сказал: «Два младших брата рисуют рисунки, а старший брат, который строит их, молча строит их в соответствии с различными просьбами.

В августе 2019 года в Space Denega (Kamikawarakecho, Hirosaki City) будут открыты офис и галерея для хранения прошлых объектов недвижимости и моделей текущих проектов. Бесплатное посещение.

«Даже если дом хорошо спроектирован, он построен с учетом комфорта и жизни пользователя», - говорит Мизуто. Он хочет увеличить количество зданий, которые можно построить только на этой земле или в этом месте.

«Только за наши 60 лет в строительной отрасли была форма и мода. До сих пор существовала« модель, к которой нужно стремиться », и это был городской пейзаж, на котором производилось массовое производство, и это была эпоха, когда индивидуальность и культура исчезла. При сегодняшнем разнообразии ценностей важно создать здание, которое соответствовало бы ценностям и образу жизни, которые нравятся каждому человеку. Не только в Хиросаки, но и в забавном здании, которое может максимально использовать очарование региона. Я хочу продолжать участвовать в будущем ».

Галерея открыта с 10:00 до 18:00. Выходной по вторникам.