27 февраля в муниципальном выставочном зале Хиросаки Хяккокумачи (Hirosaki Municipal Hyakkokumachi) прошла лекция «Район Ватокумачи, нарисованный газетой Чатаро».

Лекция проходила в панельной выставке «Архив Ватоку», спонсором которой является гражданская группа «Детективы истории Ватоку». Архив Watoku - это проект по отображению около 50 материалов, таких как фотографии Ватокумачи и старые карты, чтобы вы могли оглянуться на старый городской пейзаж и фестивали. Многие люди, кроме Ватокумачи, также посетили его.

«Чатару Симбун», представленный в лекции, издавался в Хиросаки с 1920 (Тайсё 9) по 1940 (Сёва 15). По словам Хидэаки Тоносаки, главы отдела новостей The Tonosaki Nihonsha, было опубликовано много статей о разоблачении города, опросах популярности гейш на бумаге и социальных сатирических статьях. Среди современных литературоведов также известно, что писатель Осаму Дазай опубликовал танка под псевдонимом «Соджи», когда учился в старшей школе Хиросаки.

В своей лекции он представил «Рассечение Ватокумачи», которое в 1931 году было сериализовано семь раз (Сева 6). Он предварял его словами «Оскорбительные слова» и описывал его как «город эротического гротеска (эротического, гротеска, бессмыслицы)», четко изображая город того времени, например, «сердце делового мира Хиросаки». Г-н Тоносаки сказал: «В Ватоку-тё было разделение, но когда дело доходит до проблем за пределами города, есть кое-что, что можно сказать об объединении и формировании единого фронта».

Издатель «Chatarou Shimbun», Хитоши Фуруки, был бывшим газетным репортером, а также центральной фигурой «Donki Club», который начал рассматривать цветение сакуры в парке Хиросаки. Говорят, что он был предшественником Фестиваля цветения сакуры Хиросаки, который начался в 1918 году (Тайсё 7). Г-н Тоносаки продолжает свою исследовательскую деятельность в отношении имени Фуруки и «Чатару Симбун», не считая своей репортерской деятельности, и говорит: «Возможно, я впервые выступаю таким образом».

Что касается «Chatarou Shimbun»: «Хотя в то время это была газета, издававшаяся в Хиросаки, она имеет первоклассную ценность в разъяснении японского общества, и это отчет, который отражает распространение информации в центральных и местных районах и мировой ситуации. «Тоже будет», - говорит Тоносаки. «Есть много недостающих выпусков, и некоторых из них больше нет, потому что они были до войны. Они могут спать на складах или в комодах, поэтому, если они есть, пожалуйста, оставьте их как исторические материалы».