31 января в гостевой дом Seaside Restaurant Masaemon в Минамибосо, Тиба, пришло анонимное заказное письмо с почтовым штемпелем Хиросаки Хончо.

По словам г-на Йоичи Хориэ, владельца Masaemon, в письме, которое было доставлено заказным письмом с наличными деньгами, говорилось: «Я прочитал статью в газете в прошлом году. Сообщается, что туда было включено 25 193 иены наличными. Штемпель был от 29 января в Хиросаки Хончо, и г-н Хори сказал: «Я не имел отношения к Хиросаки, поэтому я искал его в своей книге по ночлегу, но в прошлом в Хиросаки никто не останавливался».

По словам господина Хори, прошлогодняя газета «Асахи симбун» вышла 9 сентября. «Если люди в Хиросаки читают это, это национальная газета. Газета под названием« Corona Chasing »восстанавливалась после ущерба, нанесенного тайфуном № 15 два года назад, но сообщает нам, что у нее дальнейшие проблемы из-за катастрофы с короной. «Это была статья», - говорит Хори.

Г-н Хори был председателем Туристической ассоциации Минамибосо и работал со своими друзьями над кампаниями и мероприятиями, направленными на восстановление после ущерба, нанесенного тайфуном. Продажи имели тенденцию к восстановлению, но Corona снова снизила их, и жилье отменяли одно за другим. Было сказано, что предприятие не работает. Г-н Хори говорит: «Текущая ситуация сложна, но меня действительно воодушевили теплые чувства незнакомца в чужой стране в 800 километрах от Тибы».

Иногда я получаю плату за отмену заказным письмом, но это первый раз, когда я получаю письмо и наличные от анонимного лица. Он говорит, что даже не помнит сумму. Г-н Хори говорит: «Я хочу выразить свою благодарность, но пока я анонимен, я не хочу идентифицировать человека. Я просто надеюсь, что это чувство может быть передано этому человеку».

«Я хочу вывесить деньги и буквы на Камидане и оставить их как реликвию, пока не придет время по-настоящему ими пользоваться».