Прошло полгода с тех пор, как продуктовый рынок «Ниджи но Март» (Экимаэ-тё, город Хиросаки), который существует уже более 60 лет, изменил свою политику управления возле станции Хиросаки.

Niji no Mart, прозванный "Продовольственным кооперативом Хиросаки", был основан в 1954 году (Showa 29). В 1956 году (Showa 31) он открылся как первый универсальный магазин в районе Цугару, который превратился из уличного киоска в продуктовый рынок. После двух переездов и реконструкций он работает на своем нынешнем месте с 1994 года (Хэйсэй 6).

С марта 2020 года им будет управлять недавно созданная компания "Lively Market" Co., Ltd. Г-н Кензо Хамада, президент, сказал: «С момента основания Niji no Mart мы продолжаем работать в системе профсоюзов. Хотя требуемые услуги меняются со временем, мы создадим новую компанию в качестве еще одного метода, который не обычный метод. Я пришел в себя ". «Мы готовились более 10 лет», - сказал он.

Г-н Хамада является представителем второго поколения «Хамада Марин» в Ниджи-но-Март. Говорят, что он работает в Niji no Mart с 1977 года (Showa 52). Число членов профсоюза, которое было 34 на момент его основания, уменьшилось до 13 из-за старения населения и отсутствия преемников, а количество пустых мест начало увеличиваться.

«В настоящее время розничные торговцы не так хороши, как Интернет или почтовые переводы, с точки зрения цены. Никаких кардинальных изменений, таких как продление, не требуется, но изменения необходимы, чтобы покинуть рынок. Постепенно меняйтесь с пониманием постоянных клиентов и арендаторов магазинов. Я хочу идти », - говорит Хамада.

Первое, над чем работал господин Хамада, - это ремонт оборудования. Он говорит: «Мы изменили то, что не могли видеть клиенты», но во всем здании были отремонтированы туалеты и электричество, а также изменились методы парковки для клиентов. Говорят, что люди стали слышать такие голоса, как «атмосфера улучшилась» и «стало легче использовать».

Мы начали набор новых арендаторов путем инкорпорации. Г-н Хамада сказал: «Как местный рынок, наша сила в том, что у нас есть привлекательность личного обслуживания клиентов и наши чувства к продуктам. Мы хотим создать среду, в которой молодые люди могут решать проблемы, даже если они пытаются это. Я хочу, чтобы вы это сделали ".

Г-н Хамада говорит, что прошло шесть месяцев, и он только начал. Обновление крупных торговых центров в окрестностях продолжается, а влияние нового коронавируса затруднило привлечение клиентов. «Я хочу иметь возможность предоставлять услуги, которые здесь можно только дифференцировать», - с энтузиазмом говорит он.

Время работы с 8:00 до 18:00. Закрыт по воскресеньям.