Salun kecantikan "Janyan" di Jalan Kedai Malam Aomori bertujuan untuk menjadi tempat di mana orang ramai boleh berkumpul dengan selesa setiap hari
Salun kecantikan "Janyan" (Shinmachi 1, Aomori City, TEL 017-718-3238 ) dibuka di Jalan Yoruten pada 30 September.
Kedai itu dimiliki oleh Hideyuki Ima, yang pernah menjadi pengurus salon kecantikan di bangunan Stesen Aomori "Lavina." ``Dataran stesen dan jalan kedai malam adalah tempat yang mengimbau kenangan zaman pelajar saya. Saya membuka kedai di lokasi ini kerana mahu ia menjadi pemangkin untuk mendekatkan kita dengan kesibukan zaman itu,'' kata Ima.
Selepas menamatkan pengajian dari sekolah vokasional di Morioka, Ima berlatih di salon kecantikan di Tokyo sebelum membuat pusingan U dan menukar pekerjaan ke Aomori. Kira-kira dua setengah tahun selepas dinaikkan pangkat daripada kakitangan kepada pengurus di kedai saya sebelum ini, saya patah pergelangan tangan kanan dalam kemalangan. Dia memutuskan untuk berdikari selepas pulih sepenuhnya daripada kecederaannya, memikirkan kerjayanya sebagai pendandan rambut mungkin berakhir tanpa kedai sendiri.
Nama kedai berasal daripada "kod JAN" yang dilampirkan pada produk. ``Saya fikir ia mewakili nilai produk, dan saya memberikannya maksud menyampaikan nilai kedai saya,'' kata Ima. ``Saya mendapat tahu bahawa jan ditulis sebagai jan dalam bahasa Belgium, jadi saya memilih nama semasa kedai itu.''
Kawasan kedai ialah 18 tsubo. Ada 3 kerusi. Menurut Encik Ima, kedai itu diibaratkan seperti rumah, dengan kaunter di sekeliling daftar sebagai dapur, tempat syampu sebagai bilik air, dan ruang di tepi tingkap sebagai ruang tamu. ``Saya mahu pelanggan kami berasa seperti di rumah dan berehat,'' kata Ima. ``Saya harap kami boleh menggunakannya sebagai tempat untuk bertukar maklumat dan bersosial, seperti acara muzik dan pasar lambak.''
Harga termasuk potongan (umum = 4,850 yen, pelajar sekolah menengah = 3,850 yen, pelajar sekolah menengah rendah = 2,850 yen), warna (daripada 5,000 yen), perm (9,850 yen), rawatan (daripada 3,300 yen), dsb.
Ima berkata, ``Saya mahu melayan setiap orang secara individu dan memberikan rawatan yang teliti. Saya mahu mewujudkan tempat di mana kanak-kanak yang ingin menjadi pendandan rambut ingin bekerja.''
Waktu perniagaan ialah 10:00 hingga 20:00.
