Pada bulan Ogos, dua bulan berlalu sejak mesin layan diri 100 yen ketiga (selepas ini dirujuk sebagai mesin layan diri) muncul dalam jarak 200 meter di sepanjang Lebuhraya Hyakusawa menuju ke Kuil Iwakisan (Hyakutakujizawa, Bandar Hirosaki).

Setiap mesin layan diri yang menjual minuman dengan harga 100 yen diuruskan oleh vendor yang berbeza, dan "100 yen" dipaparkan dengan jelas. Ia sering digunakan oleh petani dan penduduk tempatan pada waktu pagi dan petang, dan sering digunakan oleh pelancong untuk melawat Kuil Iwakiyama dan mendaki Mt.

Mesin layan diri yang dipasang di hadapan Hyakujin Shoten (Hyaktakujizawa), yang ditutup pada 2019, diuruskan oleh Encik Mitsuhiro Jin, yang merupakan pemilik kedai. "Keuntungan semakin berkurangan dari tahun ke tahun, tetapi saya mahu orang ramai berasa bebas untuk membeli dengan hanya satu syiling, jadi saya terus menjual pada 100 yen," kata Jin. “Kami juga menyediakan minuman melebihi 100 yen dan menjualnya secara seimbang,” katanya.

Pada tahun 2008, sebuah mesin layan diri berhampiran Iwakiyama Shrine mula menjual 100 yen. Menurut Takao Nakano, yang menguruskan produk, apabila tapak Nakano Shoten dipindahkan, harga ditetapkan semula kepada 100 yen dan jualan bermula. "Penjualan mesin layan diri yang dipindahkan adalah merah. Orang di sekeliling kami menentang menjualnya pada harga 100 yen, tetapi kami mengubahnya menjadi hitam," kata Nakano.

Pada bulan Jun tahun ini, Kikuchi Shoten (Niisato Satomi) membuat "kemasukan baharu" ke tanah kosong di sepanjang lebuh raya. Selain minuman 100 yen, mereka juga menjual gula-gula. Seorang yang bertanggungjawab berkata, "Pelancong dan penduduk tempatan melalui kawasan itu, menjadikannya kawasan komersial yang menarik. Digabungkan dengan dua lokasi di atas, kami mengadakan perlawanan 100 yen."

Tiada satu pun daripada tiga syarikat itu mempunyai rancangan untuk menaikkan harga kerana harga dan bil elektrik melambung tinggi. Terdapat tiga sebab untuk ini: "untuk pelanggan tetap" (En. Kami), "kerana saya mahu pelancong gembira" (En. Nakano), dan "kecuali kedai lain menaikkan harga" (Kikuchi). kedai).

Encik Nakano berkata, "Lebuhraya Hyakusawa yang menghala ke Kuil Iwakiyama dahulunya sangat sibuk. Jika ada orang yang gembira dengan mesin layan diri 100 yen dan ia menarik perhatian, ia adalah 'murah'. 'Peserta baru' juga selamat datang." senyum.