Kedai vintaj "BUTTON UP CLOTHING" (Dotemachi, Hirosaki City, TEL 0172-37-6699 ) telah berpindah dan dibuka pada 3 Jun.

Kedai ini menjual pakaian terpakai dan item terpilih yang dibeli dari Amerika Syarikat. Pada April 2015, Encik Yusuke Tsunoda, yang meninggalkan syarikat itu selepas bekerja selama kira-kira 10 tahun, membuka perniagaan di persiaran "Ekidote Promenade" di Omachi.

Mengenai perpindahan ke penyewa kosong di Dotemachi, Encik Tsunoda berkata, "Dalam tempoh lapan tahun perniagaan, persekitaran hidup saya telah berubah, dan saya telah mula memilih perabot dan kelengkapan lampu sebagai tambahan kepada pakaian terpakai. Namun, kedai sebelumnya menjadi terlalu kecil."

Kawasan kedai adalah 33 tsubo, iaitu empat kali lebih besar daripada kedai sebelumnya. Bahagian dalam kedai itu telah diubah suai dengan imej Amerika pada tahun 1950-an dan 1960-an. En. Tsunoda berkata, "Jika saya menjumpai sesuatu yang saya suka, saya cenderung untuk menyelidik budaya, sejarah dan latar belakangnya. Segala-galanya daripada pencahayaan hingga kerusi di kedai direka dan dikumpulkan dengan teliti, dan semuanya untuk dijual."

Pada masa ini, ia beroperasi sebagai kedai vintaj, tetapi pada masa hadapan mereka berfikir untuk mewujudkan tempat di mana orang ramai boleh singgah secara santai sebagai kafe atau ruang komuniti. Nama ruang ialah "118". Diambil dari alamat jalan. Encik Tsunoda berkata, "Kedai kami dibuka di ruang terbuka yang dipanggil '118'. Kami mahu menjadikannya ruang di mana kami boleh mengadakan acara, menyediakan tempat yang belum tersedia di Hirosaki, dan mencadangkan gaya hidup secara umum." senyum.

Waktu perniagaan adalah dari jam 13:00 hingga 19:00. Ditutup pada hari Selasa.