AOMORI
MELANCONG

Kami akan memberi anda maklumat khas AOMORI!
    Tsugaru Kogin-zashi "Hobonichi Techo" meliputi penjualan semula 3 jenis yang digunakan oleh tukang menggunakan teknik tradisional

    Tsugaru Kogin-zashi "Hobonichi Techo" meliputi penjualan semula 3 jenis yang digunakan oleh tukang menggunakan teknik tradisional

    Salin URL artikel

    Sampul "Hobonichi Techo" menggunakan "Tsugaru Kogin-zashi" akan dijual semula pada 10 November.

    "Hobonichi Techo" dihasilkan dan dijual oleh laman web "Hobonichi Itoi Shimbun", yang dikendalikan oleh penulis naskah Shigesato Itoi. Tahun ini menandakan tahun ke-15 penjualan, dan edisi 2015 mencatatkan penjualan lebih daripada 550,000 salinan. Dalam penjualan bahagian notebook di seluruh negara yang diumumkan oleh kemudahan komersial "Loft", ia telah memperbaharui kedudukan nombor satu selama 11 tahun berturut-turut.

    "Tsugaru Kogin-zashi" adalah salah satu teknik sashiko tradisional di wilayah Tsugaru. Ini adalah kebijaksanaan hidup untuk memperkuat tekstur kasar seperti pakaian liar rami dan meningkatkan daya tahan panas. Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, alat ini dijahit dengan pelbagai aksesori seperti alat pemotong dan kenari, dan menarik perhatian terutama dari wanita.

    Menurut Encik Sadaharu Narita dari Institut Hirosaki Kogin (Zaifu-cho, Kota Hirosaki), ada permintaan dari pejabat tersebut sekitar bulan Mac tahun lalu. "Oleh kerana setiap Tsugaru kogin-zashi dilakukan dengan tangan, ia memerlukan waktu hingga Februari tahun ini," katanya. Institut meminta 20 hingga 30 sashimi membuatnya sebulan. "Banyak penusuk bekerja di rumah semasa bekerja di ladang, jadi sukar untuk meminta mereka selama musim pertanian," kata Narita.

    Susunan penutup tahun ini merangkumi 82 jenis, dan 3 daripadanya adalah penutup asli untuk "Tsugaru Kogin-zashi". Masing-masing memiliki corak khas yang disebut "Modoko", dan "aliran bunga simpulan skala [jet hitam]" dengan corak skala ikan "Modoko" ditikam di penutup belakang dan "tekonako" dengan gambar kalung bunga. "Bunga sisik [sisik air] "dan" sisik bunga yang tidak dapat dihentikan [putih salji] "menyatakan momentum tidak mengetahui di mana tangan yang menusuk jarum akan berhenti.

    Seorang yang bertugas di pejabat Tokyo Itoi Shigesato berkata, "Hampir selama beberapa tahun, pasukan Hobonichi Techo mengatakan bahawa mereka mahukan penutup hangat yang dibuat dengan tangan, dan nama Tsugaru Kogin-zashi disebutkan di dalamnya. Ketika tahun 2016 edisi habis dijual pada 1 September, sampulnya habis terjual. "

    Harganya 11,880 yen (perlindungan sahaja). Ia akan mula dijual mulai jam 11:00 pada 10 November hanya di laman web "Hobonichi Store".

    Artikel berkaitan di TSUGARU